Libertad

Hombre, esto es normal... de hecho en un futuro si esos niños no aprenden catalán y viven en Catalunya tendrían problemas ya que a la hora de trabajar lo van a necesitar. Yo lo que veo mal es que se quieran poner TODAS las clases en catalán, pienso que debería ser mitad y mitad, pero aprenderlo hay que aprenderlo.

Eksdargo

yo no estoy en contra del lenguaje catalán ; pero piensa por ejemplo que a un murciano o a un vallisoletano le trasladan el trabajo a Cataluña, y no tenga mas remedio que llevarse allí a su familia. Es como si ahora tu te vienes a Andalucía, y en la escuela obligaran a tus hijos a hablar de forma andaluza, y a bailar sevillanas.

Hace escasas semanas ha salido a la palestra este tema en los informativos.

Si yo voy a Cataluña, y hablo en castellano, y se me responde en castellano ; ¿ porqué carajo para estudiar allí tengo que hacerlo obligatoriamente en catalán ?

CAPA

En Argentina también se le llama tráfico al tránsito, creo que eso es universal... Por otra parte está bueno que cada país o región tenga su jerga propia, sino sería muy aburrido...

Eksdargo

; ¿ cómo que se quieran poner ? ; SI YA ESTAN PUESTAS TODAS LAS ASIGNATURAS EN CATALÁN

Libertad

Bueno, ahora no sé, yo cuando iba al cole no tenía todos los libros en catalán aunque sí la mayoría (si no recuerdo mal), ahora a lo mejor sí excepto evidentemente, lengua castellana. Pues nada, como decía, eso es lo que no me parece bien, el castellano en Catalunya es o debería ser tan importante como el catalán. He aquí una catalana castellanoparlante

Ahhh, y en el instituto nos dejaban elegir los libros en catalán o castellano y no nos obligaban a hablar catalán.

CAPA

Gracias x traducirlo, la verdad no habia entendido un carajo... q rapido que aprendiste a hablar el lenguaje argentino cuanto hace q vivis x acá??

ovejanegra

Porque el catalán es una lengua minoritaria, y si no se establecieran ciertas obligaciones, acabaría desapareciendo. En el País Valenciano se da el mismo trato al catalán y al castellano, y cada vez hay menos gente que entienda o hable el catalán, porque el castellano siempre tendrá las de ganar; así que hay que dar prioridad a la lengua menos hablada en cualquier territorio, para protegerla de forma efectiva.

Auto-Obstáculo

Cartagena: Zagalico, anda ligero que ya asoma el chacho Cornelio por lo arto del cabeso. Coge un poco de minchirones del perolico, que están en la lumbre y no seas tan esculismao. No oigo zurrir el arradio, porque hay un aparato en el sielo. El injerto del garrofero no pega porque está allí lenjos, en el filo de la pedrisa. Hay un alsabarón al lao del malacate y le tengo que meter un tajo. Ayer-mañana matemos un chino en ca Brígida, con un najavaso en el pescueso, y dispués hicimos longanizas pa hacer migas. Sube al terrao y coge ñoros, para hacerlo con un pichoncico que tengo en la fresquera. Dame un trago de reparo que vengo de coger grama para los ejos.

sawyer

Jajaja, me imagino la cara que ha de haber puesto , el parce es muy común en medellín, es más el término traketo(individuo relacionado con el tráfico de drogas) creo que fue acuñado allí...el "pilas" si es muy extendido, quizá por el contexto se entienda diferente, pero generalmente significa "cuidado", prepago no se si sea un término que se utilice en otros países pero se refiere a las prostitutas que cobran antes de hacer su trabajo...Ahora, se me ocurren unas palabras que utilizo mucho, como, chévere~que creo se dice en muchos países y manifiesta que algo es agradable o estupendo~, fresc@, suelo decirlo a otras personas para aclarar que no hay ningún problema, y ábrase para decirle a alguien con toda la mala vibra que se vaya! jajaja, seguramente si me pongo en ello encontraré muchas más

The Escapist

Oh si, acabo de recordar a lo que aqui se les llama "gomelos", gente generalmente de clase alta, jóvenes que usan un acento muy particular y modismos diferentes a los demás.

En toda oración debe incluir el "o sea", se refieren los unos a los otros como "maricas", "guevones" y otros términos despectivos coloquiales sin razón aparente, y en general vocalizan como si constantemente tuviesen un miembro masculino en la boca.

Seres despreciables aquellos.