Ya que nadie ha respondido a ver que puedo decir... supongo que te sería de más utilidad consultar por teléfono a un psicólogo -o psiquiatra según prefieras- para ver que tratamientos hay para ese tipo de transtorno.
Lo de relacionarlo con los que tratan trastornos alimenticios... si el origen del problema es el peso quizá sería lo lógico. Si es una dismorfofobia que no tenga que ver con el peso (una parte en concreto del cuerpo, o la proporción, o la altura...), entonces no sé que quieras que haga alguien que mide como de mal está el paciente a través de la balanza...
Yo recuerdo en este caso un reportaje que ya comenté hace tiempo... de una especie de terápia de choque para precisamente la dismorfofobia. No sé si mencionaban exactamente el nombre, pero al menos el caso trataba lo mismo: una chica de entre 20 y 30 que se creía fea y eso le dificultaba mucho las relaciones y ir a los sitios sin sentirse juzgada por su fealdad. No era una chica fea ni mucho menos, y menos aun por provocar rechazo de nadie, así que se le hacía evidente al espectador el problema cognitivo de la chica. El motivo por el que recuerdo este reportaje de hace tantos años -uno de La 2 quizá, de esos que hacen tarde-, es la terapia de choque que le hicieron hacer a la chica. Le pusieron un cartel mida A3 o así colgando del cuello que decía "¿le parezco fea?" y la hicieron ir a sitios... por supuesto, entre la cámara y el cartel, la gente contestaba que no, que incluso le parecía una chica muy guapa recuerdo que le dijo un panadero.
Vaya, que no sé si tendrá mucho que ver con la gente que sufre de anorexia o bulímia. El otro día daban un reportaje por el canal 33 catalán de una especie de internado con chicos adolescentes con esos problemas. Les pesaban a diario y si no estaban en su peso -es decir, si habían perdido- perdían privilegios como ir de excursión y cosas así. Yo tengo dos amigas que tuvieron bulímia, una le ayudó un amigo a superarlo, pero la otra tuvo que internarse dos o tres semanas cuando todo empezó a afectarle los estudios, la familia y las relaciones.
No sé, tendrás que preguntarlo. A ver anda por aquí alguien que te diga qué es lo normal con eso.
Saludos.