Cita:
Iniciado por MissMuerte
Manga
 |
Yo he leído ese, Gyo y Fragmentos del mal de los que han publicado recientemente, el último es el que más me gustó (hay una tal Miss Disección que mola un montón :3) y ese el segundo. Gyo es un poco despropósito.
No te gusta :c
Yo leo "Nueve cuentos" de Salinger.
No está mal, voy por "Para Esmé, con amor y sordidez", el que más me ha gustado por ahora ha sido el primero "Un día perfecto para el pez banana", aunque hace años en una película conocí una parte de Teddy y me llamó muchísimo la atención (según lo he encontrado):
Cita:
|
-Tenía seis años cuando me di cuenta de que todo era Dios, y se me erizó el pelo y todo eso -dijo Teddy-. Recuerdo que era domingo. Mi hermana era apenas una criatura entonces, y estaba tomando la leche, y de repente me di cuenta de que ella era Dios y que la leche era Dios. Quiero decir que lo que estaba haciendo era verter a Dios dentro de Dios, no sé si me interpreta.
|
Aunque en la película aparecía ligeramente distinto:
Cita:
Tenía seis años cuando ví que todo era Dios, y se me pusieron los pelos de punta.
Recuerdo que era un domingo, mi hermana era entonces sólo un bebé, y estaba bebiendo leche, y de repente ví que ella era Dios, y que la leche era Dios, quiero decir que ella estaba vertiendo Dios en Dios, si sabes lo que quiero decir.
|
Ya veré qué traducción tiene mi libro.
