Que les parece la letra de este tema?

AquiCorrentino · 03-oct-2009

Hola, queria preguntarles que les parece la traduccion de la letra de esta cancion de Iron Maiden.
Para los que les gusta maiden seguro conoceran el tema, llamado "infinite dreams" algo asi como "sueños eternos" perteneciente al album "Seventh Son of a Seventh Son".
Para muchos uno de los mejores temas de maiden, yo es la primera vez que lo veo traducido y me llamo mucho la atencion la letra (mas alla del tema que esta excelente), me siento identificado con muchas partes de la letra, en especial al final de la cancion.

En fin, aqui esta el video:
Iron Maiden - infinite dreams --> http://www.youtube.com/watch?v=pW0LQlqGaFA

Que lo disfruten y comente plis

Dorffer · 03-oct-2009

"Me gustaría saber que cuando muera
Tendré otra oportunidad en otro tiempo
Para volver y vivir de nuevo
Reencarnarme, jugar el juego
Otra vez, otra vez y otra vez."

Yo más que esperar una segunda vida después de la muerte, todas las noches me voy a dormir deseando despertarme unos 10 años atrás y que todo esto no haya sido más que una pesadilla.

AquiCorrentino · 04-oct-2009

Cita:

Iniciado por Dorffer

"Me gustaría saber que cuando muera
Tendré otra oportunidad en otro tiempo
Para volver y vivir de nuevo
Reencarnarme, jugar el juego
Otra vez, otra vez y otra vez."

Yo más que esperar una segunda vida después de la muerte, todas las noches me voy a dormir deseando despertarme unos 10 años atrás y que todo esto no haya sido más que una pesadilla.

Muy buena perspectiva amigo, coincido totalmente!