dadodebaja30719

***********

lapief

Es normal eso, a mi me pasa mucho,no solo ya que yo no las use, sino que hay palabras (por llamarlas de algún modo) o expresiones que que ni siquiera sé lo que significan

ovejanegra

A mí me pasó algo hace unos años, cuando salía con gente del foro. Una vez estábamos en un restaurante, y al acabar de cenar la única chica del grupo dijo: "Hacemos un sinpa?". Yo me quedé a cuadros, y miré a los demás para ver cómo reaccionaban y así poder deducir el significado de esa extraña palabra. También me pasó con otras palabras de uso común entre la gente de mi edad, pero que yo ignoraba por completo.

XxXaierXxX

¿Eres un argentino que no usa la palabra boludo?

A mi nunca me ha gustado hablar con argentinos porque te sueltan esa palabra cada dos frases.

-Ya pero boludo, viste que las minas van siempre juntas al baño.
-Claro boludo, eso es lindo.

No pasaria nada si el que te lo dice es un colega pero lo malo es que lo dicen a cualquiera que ellos consideren que nos le va a increpar por llamarle boludo cada dos frases.

Para ellos boludo=colega pero para nosotros no es asi, es un insulto y punto. Y ellos juegan con eso porque saben que no nos gusta.

Numb

Boludo esta re devaluado! cuando era chico esa palabra ofendia, despues se hizo un boom y ahora depende como te lo digan afecta de mayor o menor modo!!
Esta tan devaluada que en vez de boludo la mayoria de la gente le dice boluo o bolo!

No es lo mismo: Estas papas tienen cascara, bolo(boludo)!
Que: Perdiste el sobre con la plata, BOLUDO!!

En la primera se usa como "muletilla" en la segunda como insulto!!

El otro dia con la psicologa lo hablamos al tema, yo le dije que boludo estaba devaluada, y tambien le dije que una frase fuerte para insultar seria: flaco, vos te das cuenta lo que sos? Es mas dura que cualquier frase y ni siquiera se usa una mala palabra!! jajaj

Saludos desde mi pais natal, Burkina faso! jajaj

Eksdargo

Te comprendo.
Me ha venido a la memoria que , lejos de usarse en todos los paises una misma palabra para diversas acepciones, hay una aldea donde no hay ningun tipo de problema ; si , es La Aldea Pitufa, donde ir a pitufar depende de lo que tengas que hacer, ya sea pitufar o no. Es dificil pitufar sin saber el idioma pitufo, pero si lo pitufas bien, hasta esta bien pitufado. Es decir, si pitufas, hazlo bien, porque sino puede que alguien no te pitufe, y eso, al fin y al cabo, es una pitufada.

Con todo esto quiero decir, que si lo pitufas, entonces no tienes problemas, porque lo has pitufado bien.

¿ Lo has pitufado

Eloff

Nada de eso. Si un argentino empieza a usar esa palabra para referirse a vos en una conversación normal, significa que te tomó confianza y te trata con cercanía. Como dice Numb, es más una muletilla que otra cosa, cuando se quiere usar como insulto ya casi que no tiene efecto.

Eksdargo

efectivamente ..... no digas pitufadas sino sabes de que pitufa se trata.
En resumen.... aunque se diga boludo, depende del contexto en que se encuentren los interlocutores

dadodebaja30719

Si, soy argentino por supuesto justamente mi problema es que no utilizo esa palabra como que siento que debe existir una alta confianza para con cierta persona o grupo de persona, haces unos veinte años atras recuerdo que en esos tiempos la palabra si era un insulto, como que no pude aceptar ese cambio que hubo en nuestra jerga y por eso me cuesta llamar a x persona de boludo, será porque no tengo confianza en nadie y no suelo confiar en ninguna persona de la puerta de mi casa para afuera, esa es mi razon.

Es verdad la palabra esta muy devaluada pero aun asi no me gusta llamar a fulano de boludo jejeje no es que me crea que lo estoy bardeando sino que no me siento a gusto usandola es todo.

Ahi esta el problema yo no confio en nadie por eso no uso la mencionada palabra.

TheLonelyRodent

No te hace diferente. Simplemente sos mas educado. No lo veo mal.