Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Te envié una página.

El ingles es como todo, cuestión de práctica, si le dedicas tiempo a diario vas a obtener excelentes resultados :bien:

Mucho ánimo.

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Puedes probar a ver películas en inglés, ver series en inglés, leer en inglés... cuanto mas tiempo estés en contacto con el idioma, mejor.

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Jajaja no se porque cuando leí que tu país tenia un nivel de ingles bajo automáticamente pensé en Colombia :risita: parece que no me equivoque, yo también soy Colombiano y veo ingles en la universidad, te dijo que la única forma de hablar ingles de manera fluida es dedicarte a estudiarlo por lo menos unos 4 o 5 años a un grado de licenciado.

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Una forma no muy tediosa es viendo series, películas o leer libros en inglés. De preferencia sin subtítulos o con subtítulos en inglés; lo último sobretodo cuando quieres ampliar vocabulario o relacionar pronunciación-escritura.

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

:D Yes, you got it! El tema es que inglés aquí es muy malo. Enseñan gramática pero la parte hablada es pesísima. El tema que es ya el inglés es una casi una obligación si quieres tener un buen trabajo, sino a trabajar en chichiguas.

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

¿Se ha borrado el mensaje inicial?

Bueno yo estoy yendo a clase de inglés porque ahora a los profesores nos obligan a tener un B2 - C1 de inglés. Y aunque he ido aprobando los niveles yo la verdad que no me veo dando clase en inglés ni ahora que estoy por el B2 ni me parece que dentro de 1 año o 2 que seria el C1 (repitiendo curso claro jaja). Por eso le preguntamos sobre el tema a los profesores que tenemos en la escuela de idiomas que son españoles pero hablan muy bien inglés y más o menos saqué las siguientes conclusiones:

- Para un hispanohablante como nosotros es mucho más difícil aprender un idioma de raíz no románica como el inglés. En cambio italiano, portugués o francés nos costará mucho menos. Lo mismo que para ellos es dificilísimo aprender español o italiano etc... pero alemán lo tienen más fácil.

- Tenemos la suerte de que el inglés tiene una gramática y ortografía superfáciles. Pero por contra tiene una fonética muy compleja comparada con la del español. Además su escritura es adaptada al alfabeto latino y este no está pensado para sus sonidos fonéticos (no tenían escritura hasta la edad media y claro los académicos de entonces hicieron lo que pudieron). Esto significa que no nos costará tanto leerlo y escribirlo, pero entenderlo cuando nos hablan o hablarlo nosotros sin cagarla nos costará muchísimo.

- En general dominar un idioma cuesta años (más de 10 con dedicación regular) y nunca te vas a llegar a sentir igual de cómodo con él como con el que haya sido tu idioma materno,ni aún habiendo vivido en el país. Así que es perfectamente normal que nos cueste. Tu propio idioma también te costó eso contando que ibas al colegio y leías y escribías mucho.

- Cosas que ayudan mucho a aprender un idioma: leer muchos libros y artículos en el idioma buscando las palabras que no entiendes, esto es lo más importante de todo (es lo que hacíamos cuando éramos pequeños para aprender nuestro idioma materno).
Ver películas en inglés con subtitulos en inglés y más adelante sin los subtítulos. Escribir cartas o artículos o un diario que te puedan corregir alguien. Hablar con ingleses siendo lo mejor de todo tener un novio o novia ingles jaja.


- Existe un idioma llamado esperanto con normas muy regulares y raíces mixtas que está pensado para poder ser aprendido en 2 años en lugar de 10. Por alguna extraña razón la humanidad no fue capaz de ponerse de acuerdo para adoptarlo como lengua franca.

- En pocos años habrán aplicaciones de móvil de traducción simultánea automática mientras hablas por teléfono con personas que te hablen en idiomas distintos, y no notarás la diferencia. En ese momento muchas escuelas de idiomas irán a la quiebra.

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Uy, y ahora por que soy el autor del tema si yo no lo abrí??? :o

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Sé de una página de inglés muy buena, los ejercicios son dinámicos y hasta divertidos, por cierto el link lo leí aqui en un post que ya no me acuerdo...

Es este de aqui:

https://www.busuu.com/es/

Aunque no estoy muy segura de que va el tema ^^ lo que dijo touma me dejo algo confusa...:pensando:
En fin que ver peliculas subtituladas tambien ayuda, sobretodo a la pronunciación, memoria auditiva y todo eso, aunque veo que eso ya lo han dicho...

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

jajajajajajaja, esque este tema no lo abrí yo pero parece que me lo heredaron XD busuu es buena :bien:

Respuesta: La tortura de dominar el Inglés
 

Siempre puedes eliminar tu primer mensaje y pasarle la pelota al siguiente, supongo.