Cansada de lasensación de inutilidad
 

Hola a todos, simplemente quería desahogarme un poco ya que siento una gran sensación de vacío, de desgaste y de exhasperación por no poder llevar mi vida como quisiera.

Desearía poder tener un trabajo estable, poder vivir por mi misma y sentir que estoy haciendo lo que tengo que hacer. Pero las cosas no son así, hay muchas cosas que me lo impiden, la mayoría de ellas quizás por "culpa" mía.
Me recibí (o me gradué) de traductora de inglés a comienzos del año pasado pasando por una crisis en ese tiempo que me llevó a deprimirme de nuevo y tener que volver a tomar medicación porque realmente sentía que no podía enfrentarme a todo lo que se me venía (dejar la relativamente cómoda vida de estudiante y tener que salir al mundo incierto a enfrentarme a la gente para buscar trabajo, enfrentarme a la gente para trabajar y sentir que ahora si el refugio en el que había vivido hasta ahora se acababa)

Sin casi desearlo ni haberlo buscado demasiado (porque aunque hice el esfuerzo de ir a publicar avisos en diarios, aceptar que mi papá me ayudara y entregara curriculums por mi, todo fue en contra de mi voluntad porque no quería saber nada) pude conseguir gracias a Dios poder dar clases particulares a varios alumnos en casa, lo cual jamás pensé que podría hacer. Mientras buscaba trabajo de traducciones por otro lado aunque sin "esforzarme" demasiado porque la ansiedad y la inseguridad me lo impedía, tenía que luchar contra eso, no estaba precisamente entusiasmada con la idea.

Ahora que ya tuve un poco de práctica me siento más segura y hasta capaz ya que aprendí muchas cosas en el camino. El problema es que ahora que estoy un poco más dispuesta y ahora si lo busco más, me es más difícil encontrar trabajo por ambos lados. En cuanto al tema de las traducciones, me pasa que mientras que pasa el tiempo y busco y no consigo nada, aunque trato de mantener la calma muchas veces me canso y me pongo mal, y eso hace que no me den ganas de seguir buscando y por ende que no lo haga con todo el empeño, y ese el círculo. Y los alumnos han sido menos hasta ahora y el tiempo libre realmente me consume y me hace mal. He pensado en otras cosas que podría hacer, desde buscar otro trabajo o estudiar otra cosa, pero doy mil vueltas y no llego a nada, excepto que si estoy haciendo un curso de italiano en la universidad, una vez a la semana.

Otra cosa es que la verdad es que (al menos por ahora) yo no tengo la obligación de tener que trabajar para vivir porque mis padres me dan todo lo necesario y hasta me recuerdan a veces esto para que lo que haga lo haga más por sentirme bien yo que por sustentarme a mi misma, que no tengo que trabajar si o si, pero yo no quiero eso. Yo quiero y siento la necrsidad de valerme por mi misma y me niego rotundamente a vivir dependiendo de ellos toda mi vida, al menos totalmente, no me importa que ellos puwdan ayudarme para que no mefalte nada, yo quiero vivir por misma como veo que lo hace la mayoría de la gente, o por lomenos poner todo de mi para acercarme a eso lo más posible. Aunque me cueste más o demore más tiempo, quiero tratar de hacer las cosas por mi misma, empezando por las más simples.


Bueno, tenía necesidad de desahogarme, tenía esto guardado y me lo quería sacar. No siempre puedo ser fuerte

Respuesta: Cansada de lasensación de inutilidad
 

Bueno en primer lugar todo el mundo necesita desahogarse tarde o temprano.

En segundo lugar, comprendo bastante bien como te sientes, y esta muy bien que quieras trabajar aun cuando no es necesario. Yo creo que algo que te puede ayudar con la depresion y la ansiedad es mirarlo desde otro punto de vista, me explico: te has graduado de traductora de ingles lo cual es un paso importante, tambien has dado clase a alumnos cosa que de la cual no te veias capaz. Esto demuestra que pasito a pasito se puede llegar a lograr cosas que uno no se veia capaz. Es normal que nos entre ansiedad si pensamos " a lo grande" en el futuro, pero si se va poco a poco se avanza y se va consiguiendo.

Dada la situacion que hay internacional de crisis y falta de trabajo , el no encontrarlo no es culpa de uno mismo, si no de la situacion externa. Asique lo ideal seria que siguieras buscando trabajo con animo, con la esperanza de encontrarlo alguna vez, ya que si no lo buscas dificilmente los vas a encontrar.

Animo :)

Respuesta: Cansada de lasensación de inutilidad
 

Coincidio con silencer, es normal que quieras valerte por ti misma... yo tengo 22 años y quiero lo mismo ser independiente a pesar de que no tendria necesidad por mis padres, pero casi que el problema no eres tú... solo con decirte que aqui en españa el desempleo juvenil es un 50%...
solo queda una cosa, seguir y seguir intentandolo hasta que llegue... es jodido pero animo ana! :)

Respuesta: Cansada de lasensación de inutilidad
 

Te entiendo, pero es porque en parte los seres humanos hay cosas que no podemos vivir y las quisiéramos.

Oye, pero no cualquier persona teniendo fobia social puede trabajar en frente de un considerable grupo de personas, aunque sean infantes como es en tu caso. Es una cosa que debes valorar y sentirte orgullosa de ti misma. :mrgreen: ... Yo no podría.

Y no te culpes, simplemente las personas tenemos nuestros límites a veces y no siempre se puede lograr algo. El problema es que se nos educa para ganar, así que si no puedes hacer algo se te etiqueta de fracasad@, y aparecen los cuestionamientos personales.

Pero te graduaste y ese es un logro mayúsculo, paciencia con el resto que a veces toma su tiempo. Además, eres bastante joven... Y si bien ahora no trabajas en algo acorde a tu título, igual te sirve para tratar con gente y enfrentarte al mundo laboral. ;-)

¿Ves? Ya has logrado algo que jamás pensaste que lograrías. Como te dije en la segunda cita, es algo que hay que valorar y de lo cual sentirte orgullosa. :)

Como te dije, tiempo al tiempo. Las cosas a veces tardan en llegar, yo por ejemplo me demoré más de 1 año en encontrar un empleo que me gustase, y lo encontré hoy con un ambiente muy agradable y compatible con mis estudios. Ya sabes, en mi Facebook leíste.

Así como te sientes más segura, es una clara muestra de que vas avanzando y te vas superando. Vas haciendo bien las cosas, no te desesperes.

Te entiendo a la perfección, así me sentía yo cuando mandaba y mandaba currículum vítae a cada empresa que se me ocurriese. El año pasado y parte de éste me atreví a dejar CV personalmente, cosa que antes no recuerdo haber hecho, y sin embargo con suerte un par de veces me llamaron a entrevista y sin éxito, el resto de las veces ni siquiera me llamaban.

Con este tipo de cosas entiendo tu situación, ves que pese a tus esfuerzos las cosas nunca llegan, las ganas de seguir insistiendo empiezan a desvanecerse y, por consiguiente, te esfuerzas menos. Pero paciencia, todavía eres joven, ¿o te presionan en casa?, porque ese sería otro problema y complicaría más las cosas.

Considera cambiar de métodos para encontrar trabajo, yo por ejemplo en una página web publiqué que yo mismo encontraba trabajo, y así es como este Sábado me llamaron 2 veces. Antes no había hecho algo así. Y la verdad es que si no tienes amistades es muy difícil encontrar trabajo, por esa razón me demoré 1 año, el mundo laboral depende bastante del amiguismo ya que generalmente una persona que te conoce te recomienda y quedas trabajando.

Me sucedió igual, no pensaba estudiar hasta que finalmente me decidí, y estudio. El tiempo libre te deprime, así me sucedió en 2014 y tuve que retomar el tratamiento. El claustro arraiga la depresión.

Mira el curso como una experiencia positiva, te puede ser bastante útil para tu CV. Es un valor añadido, y te servirá cuando seas traductora ya que tendrás más ventaja que quienes solamente traducen inglés. ;-)

Entiendo tu punto de vista y es valorable, pero las cosas se logran con el tiempo. No te desesperes, encontrar un trabajo con el que te sientas a gusto como para vivir de él puede tomar mucho tiempo, y si tu padre y tu madre te apoyan mejor aún porque no tienes la presión de su parte. Eres muy joven aún.

Muy bien que reconozcas que no siempre puedes ser fuerte y te desahogues, hacerse el/la fuerte hace mal a la larga.

Un abrazo y suerte.

Respuesta: Cansada de lasensación de inutilidad
 

Te envidio, yo tambien quiero ser independiente, pero la fobia me impide buscar y conseguir trabajo, vos por lo menos lo intentas :)

Respuesta: Cansada de lasensación de inutilidad
 

Muchas gracias a todos por sus respuestas :) gracias por sus ánimos y sus palabras, de verdad.

Trataré de seguir sus consejos y de calmarme un poco, y de tener más paciencia. Pienso que esto es algo que necesito, y tengo que aceptarlo.

Gracias de nuevo, los quiero :)