FobiaSocial.net

FobiaSocial.net (https://fobiasocial.net/)
-   Foro Geek (https://fobiasocial.net/foro-geek/)
-   -   Mejores doblajes en vídeo juegos (https://fobiasocial.net/mejores-doblajes-en-video-juegos-61251/)

Gawain 11-ene-2013 14:43

Mejores doblajes en vídeo juegos
 
Siempre he preferido el Ingles a los doblajes, ya que estos suelen ser de mala calidad, llenos de regionalismos o coloquialismos, o simplemente rompen la fantasia al ser demasiado mundanos.

Pero siempre hay excepciones, como cuando tenia 10 años y juegue Soul Reaver. Uno de los pocos doblajes al español que me parece incluso superior al original y eso que ni soy español para identificarme con el acento.


¿Conocen ejemplos similares?

dullian_d 13-ene-2013 17:08

Respuesta: Mejores doblajes en vídeo juegos
 
Tal vez Devil May Cry y Resident Evil 4 (esos zombies españoles me hacían reir con sus "Te mataré hijo de p..." xD)

usuarioborrado 14-ene-2013 14:34

Respuesta: Mejores doblajes en vídeo juegos
 
Como juego no es de los mejores, es algo normalito y muy fácil pero... Far Cry 3 tiene un doblaje brutal.

Se atiene muchísimo a los personajes, sobre todo en el caso del loco que te "hace to'a la jodienda" al principio y no me acuerdo como se llama... Se que es, digamos, uno de los dos "peces gordos" de los malos en la historia, siendo el que digo el de menor importancia/rango. Desde luego era un personaje muy bien hecho y con un doblaje brutal.

Ametrino 18-ene-2013 11:37

Respuesta: Mejores doblajes en vídeo juegos
 
Cita:

Iniciado por dullian_d (Mensaje 584145)
Tal vez Devil May Cry y Resident Evil 4 (esos zombies españoles me hacían reir con sus "Te mataré hijo de p..." xD)


Detras de ti ******!

Matadle!

Mierda, joder...!

No eran zombies solo tenian un webo de alien en el cerebro XD

mormegil 06-sep-2013 22:18

Respuesta: Mejores doblajes en vídeo juegos
 
el clásico: metal gear solid de psx.
los assassins tienen buen doblaje también, y el útimo tomb raider... hay unos cuantos afortunadamente.


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 03:55.

Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.11
Derechos de Autor ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.