FobiaSocial.net

FobiaSocial.net (https://fobiasocial.net/)
-   Foro Música (https://fobiasocial.net/foro-musica/)
-   -   Esas canciones que parecen estar hechas a nuestra medida.... (https://fobiasocial.net/esas-canciones-que-parecen-estar-hechas-a-nuestra-medida-849/)

Paladin 04-oct-2004 14:09

Cita:

Iniciado por nafisa
JON SECADA


"Angel"

Yo, no veo el futuro pero
Quiero tenerte aqui
Conmigo
Lo necesito asi
No pienses, no pienses en manana
Vamos a amarnos hoy
Ahora
Este momento vivir.

Mi vida
Yo tratare de olvidarte
Pero la luz de tus ojos
Brilla
Eres un angel
Que alumbra mi corazon.

Yo no quise decirte
Lo que yo no queria saber
De mi
Tenia miedo a sentir
Pero tu, tu me enseñaste
A enfrentarme a la realidad
A la verdad
La realidad, la verdad.

Mi vida, yo
Tratare de olvidarte
Pero la luz de tus ojos
Brilla
Tu eres un angel
Que alumbra mi corazon.
Mi corazon.

Que bonita :oops:

hechizos 14-oct-2004 09:59

Tengo un millon de besos tuyos
almacenados en el alma
ya que no te doy ninguno
esperando que tus labios
se decidan algun dia y me regalen un Sí.

Y aunque ni si quioera me has mirado
yo te voy sintiendo mia tanto como te he soñado
llamame como tu quieras loco, idiota, enamorado
pero luchare por ti..........

No no te puedes escapar
se me ha metido en el coco
que te tengo que besar
y lo haré tarde o temprano
te lo juro por ALÄ,
que si no me das un beso
salto de la catedral.

Llevo tu sonrisa en la mirada
da lo mismo donde mire
siempre aparece tu cara
todo huele a tu perfume
suene la canción que suene
siempre está hablando de ti

Tengo la necesidad de verte
cada día cada instante
no quiero comprometerte
pero ha llegado el momento
si no lo digo rebiento
niña estoy loco por ti.

No no te puedes escapar
se me ha metido en el coco
que te tengo que besar
y lo haré tarde o temprano
te lo juro por ALÄ
que si no me das un beso
salto de la catedral.

Yo vengo porque tengo ganas de verte
yo vengo porque tu boca hoy me apetece
que ni mi mente ni mi corazón furula
vengo porque nada ami me detiene
te lo juro por ALÄ, te lo juro por ALÄ
que si no me das un beso salto de la catedral.



P.D: Sorry pero es que me encanta esta canción, ojala algun dia algun chico me la cantará pero eso sí que no s e tire de la catedral por favor jajajaja :roll:

nafisa 14-oct-2004 10:48

ESTA CANCION SE LA DEDICO A UN AMIGO QUE CONOCI HACE YA ALGUN TIEMPO, Y UN DIA HACE YA UNOS CUANTOS AÑITOS POR EL MES DE OCTUBRE HICIMOS EL PACTO DE CELEBRAR EL DÍA DE NUESTRA AMISTAD. ¿COMO PASA EL TIEMPO, EH?? VA POR TI.



AMARAL - El dia de año nuevo

No es otra nueva historia
ni una cancion de amor,
es la pequeña cosa
que hace cambiar la vida en un momento.
Se vieron frente a frente,
en medio de una calle del centro,
fue una mirada intensa,
era un regalo,
era un flechazo,
el dia de año nuevo.

Confundido como un niño,
ha encontrado un amigo,
caen estrellas para celebrar,
el dia de año nuevo.

No es un cuento de hadas,
porque nadie sabe como acaba.
Se tienen el uno al otro,
solos en un solo corazon.
Hoy ha pasado un año,
celebran su aniversario,
hoy vuelven a empezar,
comienza un año nuevo.

Confundido como un niño,
ha encontrado un amigo,
caen estrellas para celebrar,
el dia de año nuevo.
No volvera la soledad,
porque ha encontrado un amigo de verdad.
Caen estrellas,
todo vuelve a brillar,
el dia de año nuevo.

Nolo 15-oct-2004 17:07

:roll: Maroon 5 - She Will be Loved (Traducción)

Hermosa reina de solo 18
Ella tenia un problema consigo misma
Él siempre estába ahí para ayudarla,
Ella siempre perteneció a alguien más.

Manejé por millas y millas
y herido hasta tu puerta.
Te he tenido demasiadas veces pero de alguna manera quiero más.

No me importa pasar cada día
afuera en tu esquina,en la lluvia derramandose.
Buscando a la chica con la sonrisa destrozada
preguntárle si quiere permanecer un rato más.
Y ella será amada
y ella será amada.

Golpea mi ventana, toca a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa.
Sé que tiendo a ponerme inseguro,
Ya no importa más.

No siempre es "arcoiris y mariposas".
Es el compromiso él que nos une.
Mi corazón esta completo y mi puerta siempre está abierta,
puedes venir cada que desees.

No me importa pasar cada día
afuera en tu esquina,en la lluvia derramandose.
Buscando a la chica con la sonrisa destrozada
preguntárle si quiere permanecer un rato más.
Y ella será amada
y ella será amada
y ella será amada
y ella será amada.

Sé dónde te escondes,
sola, en tu auto.
Sé todas las cosas que te hacen ser quien eres.
Sé que un "adios" no significa nada en absoluto.
Regresa y me suplica que la atrape cada vez que cae.

Golpea mi ventana, toca a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa.

No me importa pasar cada día
afuera en tu esquina,en la lluvia derramandose.
Buscando a la chica con la sonrisa destrozada
preguntárle si quiere permanecer un rato más.
Y ella será amada
y ella será amada
y ella será amada
y ella será amada.

Por favor,no te esfuerces demasiado en decir adios.
Por favor,no te esfuerces demasiado en decir adios.

No me importa pasar cada día
afuera en tu esquina,en la lluvia derramandose.

Por favor,no te esfuerces demasiado en decir adios. :(

vielzutun 30-oct-2004 12:47

Ahí va esta, es una muy conocida, de esas que todo el mundo ha escuchado un montón de veces. La he oído en ciertos momentos de bajón, en esos en los que necesitaríamos un héroe:

"Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where’s the street-wise Hercules
To fight the rising odds?

Isn’t there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and I turn and I dream of what I need

I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the end of the night
He’s gotta be strong
And he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight
I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the morning light
He’s gotta be sure
And it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life
Lager than life

Somewhere after midnight
In my wildest fantasy
Somewhere just beyond my reach
There’s someone reaching back for me

Racing on the thunder and rising with the heat
It’s gonna take a superman to sweep me off my feet

I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the end of the night
He’s gotta be strong
And he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight
I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the morning light
He’s gotta be sure
And it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life
I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the end of the night

Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I could swear that there’s someone somewhere
Watching me

Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach
Like a fire in my blood

Like a fire in my blood

I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the end of the night
He’s gotta be strong
And he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight
I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the morning light
He’s gotta be sure
And it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life

I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the end of the night
He’s gotta be strong
And he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight
I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the morning light
He’s gotta be sure
And it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life
I need a hero
I’m holding out for a hero ‘till the end of the night

junzenegger 31-oct-2004 17:19

Negrita, el corazón me grita
me pide que vuelvas de una vez
una vez tuve una vida
no era fácil pero era mía
y ahora me falta lo más impotante
no quiero ser el estúpido que llama
a partir de las tres de la mañana
pero negra,
es mi corazón que se desintegra
porque me falta lo más importante
siempre supe que sin usted
no podría sobrevivir
es más hambre que hambre
más sed que la sed peor
necisito escuchar tu vos
volver a sufrir y a vivir
por mi negrita
¿ no vés cómo el corazón me grita
y el techo se me cae encima?
porque me falta lo más importante
una vez en buenos aires me dí cuenta
que existen las fantasías
pero también
existe el amor verdadero
sin ese no puedo seguir entero
porque me falta lo más importante
perdón otra vez
si no lo dije a tiempo
odiado perdón por no estar
dónde tenía que estar
te pido otra oportunidad
creo qu supe esperar
si no das una señal
voy a tener que aprender
a vivir otra vez
voy a aprender a los golpes
a recibir
tal vez elija mil veces el mal camino
voy a tener que aprender a vivir
otra vez
para mí
la fiesta ya se terminó
nada de sexo frío
nada de amor
un poco de drogas y rock and roll
y a seguir adelante
con farmacia y con aguante
porque me falta lo más importante - bis

Rockychoky 02-nov-2004 15:16

Metallica - Fade to black

Life it seems, will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free
Things are not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now he's gone
No one but me can save myself, but it's too late
Now I can't think, think why I should even try
Yesterday seems as though it never existed
Death greets me warm, now I will just say goodbye

Maialen 06-nov-2004 03:40

Extremoduro "quemando tus recuerdos"


Vivir a la deriva, sentir que todo marcha bien
volar siempre hacia arriba, pensar que no puedo perder.
Voy a hacer un tambor de mis escrotos, solo dejo, dejo solo una foto
voy a hacer un tambor de mis escrotos, solo dejo, dejo solo una foto.

Y vivir, que cuesta arriba! y sentir que no se que hago aki
y andar siempre arrastrado y perder que no puedo pensar.
Voy a hacer un tambor de mis escrotos, solo dejo, dejo solo una foto
voy a hacer un tambor de mis escrotos, solo dejo, dejo solo una foto.

Maialen 06-nov-2004 03:49

Esta va para alguien de aki...


Fito & fitipaldis "siempre estoy soñando"


Mientras me aguanten los huesos yo quiero seguir cantando
quiero estar estar cerca de tí, lo mas lejos.... a tu lado
Tu mirada en un balcón; tú te asomas yo te canto
He "pintaó" mi corazón con el rojo de tus labios

Sé que no puedo dormir porque siempre estoy soñando
En invierno con el sol...
...con las nubes en verano

La luna era una farola y a ella me abracé borracho
y acabé buscando versos en el fondo de mi vaso.
Todo lo que no aprendí... nunca se me ha olvidado
No he perdido la razón y tampoco la he encontrado

Sé que no puedo dormir... porque siempre estoy soñando
En invierno con el sol...
...con las nubes en verano!!

Mientras me aguanten los huesos,...
mientras me aguanten los huesos

junzenegger 06-nov-2004 16:02

Metallica, extremoduro, fito....que heavy la gente ¿no?...

txuki 06-nov-2004 17:20

SOZIEDAD ALKOHOLIKA
otro dia gris ,otro dia mas / otro mas para olvidar ,es dificil acostumbrarse / a este tiempo deprimente.
Algo no funciona bien,/ cuando solo estas viviendo/de rememorar ,algunos buenos momentos/que nos queda?que se fue?yo ya no estoy atento ,yo ya no estoy.
/todo aquello /hace tiempo se acabo,/es otro momento ,hay que seguir,
/esta sensacion,de sentirme muerto,/**** maldicion,/que crece en silencio/cantando canciones viejas y contando cuentos,/viviendo solo para recordar los buenos momentos,/agua que no corre ,/acabara podrida/y ya no lo pienso /me voy de cabeza hacia el mar,hacia el mar abierto/el agua estancada termina siempre podrida

sabnica 08-nov-2004 20:43

para mi es la misma canción, lloro de Sin Banderas

pero tengo otra del mismo grupo

Mientes Tan Bien

Que te quedaras conmigo una vida entera,
que contigo adiós inviernos, sólo primavera
que las olas son de magia y no de agua salada,
yo te creo todo y tú no me das nada, tú no me das nada
que si sigo tu camino llegaré hasta el cielo
tú me mientes en la cara y yo me vuelvo ciego
yo me trago tus palabras, tú juegas un juego
y me brilla el mundo cuando dices luego,
cuando dices luego
Cuando dices siento, siento que eres todo,
cuando dices vida yo estaré contigo
Tomas de mi mano y por dentro lloro
Aunque sea mentira me haces sentir vivo,
aunque es falso el aire siento que respiro

Mientes tan bien
que me sabe a verdad todo lo que me das
y ya te estoy amando
Mientes tan bien
que he llegado a imaginar
que mi amor llenas tu piel
Aunque todo es de papel mientes tan bien

Cuando dices "siento" siento que eres todo,
cuando dices "vida" yo estaré contigo
Tomas de mi mano y por dentro lloro
Aunque sea mentira me haces sentir vivo,
aunque es falso el aire siento que respiro

Mientes tan bien
que me sabe a verdad todo lo que me das
y ya te estoy amando
Mientes tan bien
que he llegado a imaginar
que mi amor llenas tu piel
Y aunque todo es de papel mientes tan bien
Y aunque todo es de papel mientes lo sé...

sabnica 09-nov-2004 14:46

Son de amores

Perdona si pregunto por como te encuentras
pero me han comentado que te han visto sola
llorando por las calles en altas horas
ay como las locas, locas, locas.

Comentan que tu niño a ti te ha dejado
que no existe consuelo para tanto llanto
que solo una amiga está a tu lado
no llores más mi niña, niña, niña.

Son de amores
amores que matan, amores que ríen, amores que lloran, amores que amargan.
Son de amores
amores que engañan, amores que agobian, amores que juegan, amores que faltan.

Deja de llorar y piensa que algún día un niño te dará
toda una fantasía, eso y mucho más
porque tu no estás loca, loca, loca.

Deja de llorar y sécate esas lagrimillas de cristal
que el tiempo volverá seguro a rescatar
toda esa fantasía, fantasía.

Comentan que ya no te pones esa ropa
que te favorecía y te hacía tan mona
y que esas ilusiones que tenías antes
se las tragó la luna, luna, luna.

Tu crees que eres la sombra de tu propia sombra
tu crees que eres la lluvia que chispea y agobia
piensa que tu vales más que esta historia,
y no te veas sola, sola, sola.

Y en tu corazón no hay calor ni frío
es como un dolor o un escalofrío
y hasta tu propia alma crees que es tu enemigo
y eso que vive contigo.

Son de amores
amores que matan, amores que ríen, amores que lloran, amores que amargan.
Son de amores
amores que engañan, amores que agobian, amores que juegan, amores que faltan.

Deja de llorar y piensa que algún día un niño te dará
toda una fantasía eso y mucho más
porque tu no estás loca, loca, loca.

Deja de llorar y sécate esas lagrimillas de cristal
que el tiempo volverá seguro a rescatar
toda esa fantasía, fantasía.

ROSY 09-nov-2004 15:28

la de "bebe" que se titula "ella" se supone que es para las mujeres maltratadas pero yo creo que va bien para nosotros la habeis escuchado?

Lariem 09-nov-2004 15:51

Existe un pais en los tropicos
donde el sol, es un sol de verdad
y a la sombra de bosques exoticos
imaginate lo bien que se està.

Los locos que el mundo no traga
nos juntamos al anochecer
dando vueltas a un sueño probable
o a un amor que no ha podido ser

Y mientras el mundo se quma transitando por la misma via
aqui estamos rueda que te rueda, auyentando la melancolia.
Alzamos al viento las lagrimas las bebemos con vino y con miel
y aprendemos la risa de comicos y salvamos asi la piel.

Existe un pais en los tropicos
donde a veces, el frio es mortal
cuando un alma enferma de veras
por anemia de libertad

Alli les ponemos dos alas
le enseñamos de nuevo el vuelo
y aparece de repente el sol calentando
nuevamente el cielo

Y mientras el mundo se quema,transitando por la misma via
aqui estamos rueda que te rueda,ahuyentando la melancolia
Alzamos al viento las lagrimas,las bebemos con vino y con miel
y aprendemos la risa de comicos y salvamos asi la piel.

ANA BELEN.

sabnica 11-nov-2004 15:29

No se lo que me das (Franco de Vita)

No sé lo que me das
ni lo que harás
para tenerme aquí a tus pies
bailando el son que marcas tú
y de tanto bailar y de girar
en el mismo lugar
me termino de enredar
y te necesito tanto que pa'que
quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver
y te necesito tanto que pa'que
quiero yo mi vida si es que en ella no estas tú

No sé lo que me das de beber
que siempre tengo sed
y termino emborrachándome
y de tanto pensarte una y otra vez y una vez más
creo que voy a enloquecer

y te necesito tanto que pa'que
quiero yo mi boca si no te puedo comer
y te necesito tanto que pa'que
quiero yo mi vida si es que en ella no estas tú
No sé lo que me das

Y cada vez te voy queriendo más y más
que será de mi si tú no estás
si tú no estás
no sé lo que me das

y te necesito tanto que pa'que
quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver
y te necesito tanto que pa'que
quiero yo mi vida si es que en ella tú no estás

nafisa 12-nov-2004 11:50

Du Soleil Au Coeur
Celine Dion


Il est arrive
Par un matin de mai
Et du premier jour
J'ai su que je l'aimais
Vous allez sourire
Il m'a semble que j'avais
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
C'etrait lui
Qui brillait dans ma vie


Le temps a passe
Si bien que je ne sais
Si on s'est connus
Un jour ou une annee
Mais je peux vous dire
Que j'ai encore aujourd'hui
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Comme au jour
De notre premier jour

Je me dis souvent
Pour combien de temps
Encore un moment
Ou cent mille ans


Tant que je vivrai
Jamais je n'oublierai
L'emerveillement
De ce matin de mai
Tout au fond de moi
Je sais que j'aurai toujours
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Quand mon coeur
Un jour s'arretera

Lariem 13-nov-2004 17:51

En esta noche eterna,busco un resto de mi sol
el mundo que recuerdo
vida a vida como todo se apago
pensar que pude haber salvado
quise ser Gulliver
y nunca fui Gulliver

En esta noche oscura como siempre me perdere
pisando tierra yerma
y perseguido por la voz de lo que se
y se que se me fue la mano
pero era ya tarde, muy tarde
y grito herido no
un no que estalla en mil pezados
un no que cae en el olvido
inutil,pequeño y perdido.....
y grito no,no

En esta noche oscura ya no cabe posibilidad
de darle vida a nada
lo que muere para siempre muerto esta
y duele tanto echar de menos
quise ser Gulliver
y nunca fui Gulliver

No
Perdido
Salvado
No salvado.

Gulliver (Miguel Bose)

Artdirector 20-nov-2004 14:07

No soy muy devoto de Serrat, pero en una canción suya dice:

"No hago otra cosa que pensar en ti
y no se me ocurre nada."

Es lo que me pasa a mí. Pienso continuamente en esa persona, pero ya no sé exactamente en qué estoy pensando.

Rockychoky 21-dic-2004 14:33

Spiderman, Spiderman,
Does whatever a spider can.
Spins a web, any size.
Catches thieves- just like flies.
Look out! Here comes the Spiderman.

Is he strong? Listen, bud.
He's got radioactive blood.
Can he swing, from a thread?
Take a look overhead.
Hey, there! There goes the Spiderman!

In the chill of night, at the scene of a crime,
like a streak of light,
he arrives, just in time!

Spiderman, Spiderman,
friendly neighborhood Spiderman.
Wealth and fame? He's ignored.
Action is his reward.
Look out! Here comes the Spiderman!

Spiderman, Spiderman,
friendly neighborhood Spiderman.
Wealth and fame? He's ignored.
Action is his reward.
Look out! Here comes the Spiderman!

The chill of night, at the scene of a crime,
like a streak of light,
he arrives, just in time!

Spiderman, Spiderman,
Does whatever a spider can.
Spins a web, any size.
Catches thieves- just like flies.
Look out! Here comes the Spiderman.

Spiderman, Spiderman,
friendly neighborhood Spiderman.
Wealth and fame? He's ignored.
Action is his reward.
Look out! Here comes the Spiderman!

jlac 07-ene-2005 02:55

antonio vegame parece que lo ha pasado fatal en esta vida me
 
Cita:

Iniciado por vielzutun
A trabajos forzados me condena
mi corazón, del que te di la llave.
No quiero yo tormento que se acabe,
y de acero reclamo mi cadena.

Ni concibe mi mente mayor pena
que libertad sin beso que la trabe,
ni castigo concibe menos grave
que una celda de amor contigo llena.

No creo en más infierno que tu ausencia.
Paraíso sin ti, yo lo rechazo.

Que ningún juez declare mi inocencia,
porque, en este proceso a largo plazo,
buscaré solamente la sentencia
a cadena perpetua de tu abrazo


karagoz 10-ene-2005 01:46

Porque soy así
 
El Salmón Dedo 2 09. Porque soy así Letra y música: Andrés Calamaro.
Porta con AC y Gringui. A Diego 10.


Soy así, no lo puedo evitar
pero nunca te quise hacer daño.
No elegí mi manera de ser
a veces me siento un extraño.

Si pudiera volver a empezar
si aprendiera otra vez a caminar
ni siquiera podría cambiar
porque soy así desde que nací.

Aprendí a sobrevivir
y todos se me vino encima.
Pero no, no te olvides de mí
soy el mismo varón de la esquina.

Si pudiera volver a empezar
si aprendiera otra vez a caminar
ni siquiera podría cambiar
porque soy así desde que nací.

Ni siquiera podría cambiar,
qué quieren de mí si yo soy así.


Salud!

hechizos 15-ene-2005 23:41

Desnudate mi amor olvidate de él.
Arde la tentación envuelveme la piel.
Desnudate mujer, desnudame también
que nuestros cuerpos al son
vean amanecer.
Deja q tu instinto rompa en erupción
yo sé que tu lo deseas como lo deseo yo.

Desnudate mujer hoy vas aser infiel
cuando mis manos te deshojen
conoceras la libertad.
Desnudate mujer y entregame tu sed
bebé mis ganas infinitas....robare tu santidad.

Amor...........amor.

La lluvia cae sensual por tu cuerpo y el mio
resbala el sudor de nuestra pasión.
Desnuda eres crital perfecta a la intimidad.
Tus pechos el manantial donde me quiero ahogar.

Deja que tu instinto rompa en erupción
yo sé que tu lo deseas como lo deseo yo.

Desnudate mujer hoy vas aser infiel
cuando mis manos te deshojen conoceras la libertad.
Desnudate mujer y entregame tu ser
bebé mis ganas infinitas robare tu santidad

Porque todo ha sucedido sin sentido y sin razón
sabes amor asi es la pasión.....tu y yo
haciendo el amor.

Desnudate mujer y entregame tu ser
bebé mis ganas infinitas y saciaré tu santidad
amorrrrrr...................amor.

Esquerp 21-ene-2005 11:16

Tengo la letra de una canción muy especial para mí por varios motivos: siempre me ha gustado muchísimo (desde los 4-5 años), es un clásico de los Beatles, habla de alguien que está igual que nosotros y que se llama Jude. Seguro que la habéis escuchado alguna vez (excepto quizá los más jóvenes)... si podéis pillar un recopilatorio de los Beatles no lo dudéis y compradlo. Nunca pasan de moda.
Ahí va eso:

http://img134.exs.cx/img134/9605/heyjude4dt.jpg

Traducción:

Hey Jude, no lo empeores o no lo hagas peor de lo que es (joder qué difícil es traducir algunas cosas tan sencillas)
Toma una canción triste y hazla mejor.
No olvides dejarla entrar en tu corazón (la canción)
Entonces tu podrás empezar a mejorarla (tu vida)

Hey Jude, no te preocupes,
Tú has sido hecho para salir y conseguirla.
En el momento que la dejes meterse bajo tu piel
Entonces empezarás a hacerlo mejor. (me acabo de dar cuenta que esta expresión en inglés equivale a "estar mejor" o puede que sea "tomarse mejor las cosas")

Y en cualquier momento que sientas la pena
hey Jude, abstente (doble sentido refrain= estribillo y abstenerse)
no lleves el mundo sobre tus hombros
porque tú sabes bien que es un tonto
el que se lo pasa bien haciendo este mundo un poco más frío.
Dadadada
Hey Jude, no me deprimas
Tú la has encontrado, ahora ve y consíguela
No olvides dejarla entrar en tu corazón
Entonces podrás empezar a hacerlo mejor.

Así que suéltalo (déjalo salir) y déjalo entrar
Hey Jude empieza
Tú estás esperando a alguien con quien actuar
Y ¿no sabes que es simplemente a ti mismo?
Hey Jude, lo harás.
La fuerza que necesitas está sobre tus hombros
Dadadadaaa

Vuelta al primer párrafo y acaba en un gran crescendo con la Royal Philharmonic Orquestra de London (creo) , los Beatles tarareando y un montón de gente haciendo de coro. ¡Sublime!

Esquerp 21-ene-2005 12:01

Cita:

Iniciado por Esquerp
Y en cualquier momento que sientas la pena
hey Jude, abstente
(doble sentido refrain= estribillo y abstenerse)
no lleves el mundo sobre tus hombros
porque tú sabes bien que es un tonto
el que se lo pasa bien haciendo este mundo un poco más frío.

Qué genios estos Beatles con el doble sentido: estribillo/abstenerse
Están diciendo: cuando te sientas fatál abstente, canta el estribillo o sea recuerda esto (esto=lo que está diciendo el estribillo de la canción: que te esfuerces en no ver las cosas tan mal)
Para los anglo-parlantes "llevar el mundo sobre los hombros de uno"= sentirse responsable de todo. En Cataluña se dice "echárselo a la espalda" y tiene el sentido contrario. Curioso esto de las lenguas.

Cita:

Iniciado por Esquerp
Hey Jude, no me deprimas
Tú la has encontrado, ahora ve y consíguela
No olvides dejarla entrar en tu corazón
Entonces podrás empezar a hacerlo mejor.

Siempre pensé que hablaba de "encontrar y conseguir" a una chica pero es otro doble sentido: chica/felicidad. Haced la prueba y decidlo alternativamente con chica y con felicidad (o alegría de viví). hacerlo mejor= tomárselo mejor

Cita:

Iniciado por Esquerp
Así que suéltalo (déjalo salir) y déjalo entrar
Hey Jude empieza
Tú estás esperando a alguien con quien actuar
Y ¿no sabes que es simplemente a ti mismo?
Hey Jude, lo harás.
La fuerza que necesitas está sobre tus hombros

Suéltate (deja salir tu frustración) y deja entrar la alegría. No esperes a encontrar a alguien que te ayude (léase novi@) porque a quien necesitas encontrar es a ti mismo... todo depende de ti,al final lo harás xq tu tienes la fuerza para hacerlo en ti mismo, dentro de ti...
Micagüen la lexe! estos tíos eran auténticos genios en todos los sentidos. Recordad que esta canción fué hecha en los 60... quien lo diría.

hechizos 28-mar-2005 12:24

Despacito cuando tu dormias
ella te hablaba te preguntaba
te protejia.......

Ella prometio darte todo
pero solo pudo darte lo que tuvo
para ti lo mas hermoso era amanecer junto a sus ojos
iluminando el mundo.

Pero los pajaros no pueden ser enjaulados
porq ellos son del cielo
ellos son del a ire
y su amor es demasiado grande
para coartarlo.

Volaste al rededor de la luna con ella
le pediste que nunca se fuera
y ella repondio : "Mi amor siemrpe estará cuidandote"
Y la dejaste volar y tus ojos lloraron hasta doler
pero solo tu sabias que asi tenia que ser
que asi tenia que ser.........

Ella prometio darte todo, pero solo pudo darte lo que tuvo
y para ti lo más hermoso era amanecer junto a sus ojos
iluminando el mundo.
Pero los pajaros no pueden ser enjaulados
porq ellos son del cielo, ellos son del aire,
Y la dejaste volar pero solo tu sabias que asi tenia que ser,
que asi tenia que ser......

MuSa_AnTiSoCiaL 08-abr-2005 02:54

:P :P :P

A mi me gusta,
andar de pelo suelto
me gusta todo,
lo que sea misterio.
Me gusta ir,
siempre en contra de viento
si dicen blanco,
yo les digo negro

A mi me gusta,
andar de pelo suelto
aunque me vean.
Siempre con enredos.
Me gusta todo,
lo que sea sincero
yo soy real,
y no tengo reverso
A mi gusta,
andar de pelo suelto
aunque me digan,
que hasta barro el suelo.
Ser agresiva,
como leon con sueño.
A mi me gusta,
andar de greña suelta
aunque se acabe,
de infartar mi abuela.
A m’ me gusta,
andar de pelo suelto
aunque me pongan,
gritos en el cielo.

Y voy, y voy,
y voy, y voy,
y voy, y voy,

voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
voy a olvidarme,
de complejos
a nadie voy,
a tener miedo
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser, siempre,
como quiero
aunque me tachen,
de indecente
aunque hable mal,
de m’ la gente.

A mi me gusta,
andar de pelo suelto
yo no soporto,
a los hombres serios
si alguien quiere
que me corte el pelo
aunque lo ame,
se va mucho al cuerno.

A m’ me gusta,
andar de pelo suelto
a los cepillos,
ya ni puedo verlos.
Me gusta serle fiel,
a un sentimiento
voy a olvidarme,
de los tristes tiempos.

Y voy, y voy,
y voy, y voy,
y voy, y voy,
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
voy a olvidarme,
de complejos
a nadie voy,
a tener miedo
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
aunque me tachen,
de indecente
aunque hable mal,
de m’ la gente
voy a traer,
el pelo suelto
mjm!
Voy a traer,
el pelo suelto
me digan,
lo que me digan.
Voy a traer,
el pelo suelto
no, no me quedo calva.
Voy a traer,
el pelo suelto
yo voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como soy.

Galineo 08-abr-2005 21:59

Nothing Compares 2 U

It's been seven hours and fifteen days * *Han pasado 7 horas y 15 días
Since u took your love away * * desde que te llevaste tu amor
I go out every night and sleep all day * *Salgo cada noche y duermo todo el día
Since u took your love away * *desde que te llevaste tu amor
Since u been gone I can do whatever I want * *Desde que te has ido puedo hacer todo lo que quiero
I can see whomever I choose * *Puedo ver a cualquiera que elija
I can eat my dinner in a fancy restaurant * *Puedo cenar en un restaurante de moda
But nothing * *Pero nada
I said nothing can take away these blues * *Yo digo nada puede llevarse esta tristeza
`Cause nothing compares * *Porque nada es comparable
Nothing compares 2 u * *Nada es comparable a ti
It's been so lonely without u here * *Ha sido tan solitario sin ti aquí
Like a bird without a song * *Como un pájaro sin una canción
Nothing can stop these lonely tears from falling * *Nada puede evitar que estas solitarias lágrimas caigan
Tell me baby where did I go wrong * *Dime cariño dónde me equivoqué
I could put my arms around every boy I see * *Yo podría abrazar cada chic@ que veo
But they'd only remind me of you * *Pero solo me recuerdarían a ti
I went to the doctor n'guess what he told me * *Fuí al doctor y adivina que me dijo
Guess what he told me * *Adivina que me dijo
He said girl u better have fun * *Dijo chic@ mejor que te diviertas
No matter what u do * *No importa lo que hagas
But he's a fool * *Pero es un imbécil
`Cause nothing compares * *Porque nada es comparable
Nothing compares 2 u * *Nada es comparable a ti
All the flowers that u planted, mama * *Todas las flores que plantaste
In the back yard * *En el patio trasero
All died when u went away * *Todas murieron cuando te fuiste
I know that living with u baby was sometimes hard * *Sé que vivir contigo cariño era duro a veces
But I'm willing to give it another try Pero estoy deseando hacer otro intento
Nothing compares * *Nada es comparable
Nothing compares 2 u * * Nada es comparable a ti
Nothing compares * *Nada es comparable
Nothing compares 2 u * *Nada es comparable a ti
Nothing compares * *Nada es comparable
Nothing compares 2 u * *Nada es comparable a ti


By Sinead O`Connor

Siempre me ha parecido que ésta es una canción ideal para amores perdidos, así que he manipulado un poco la traducción.

estoysolo 03-jun-2005 08:11

Esta es una cancion de uno de mis cantantes preferidos (Hip-Hop), si tienen oportunidad de escucharlo algun dia, escuchenlo porque tiene una manera muy profunda y a veces melancolica de ver la vida, les recomiendo desde ya el tema "Rekiem", "7 quisazes" y "Don Diego"....

Rapsusklei - Don Diego


.......A este Don Diego... ¡sáquele un whisky con hielooo!

Ay de mí cuando me arropa la agonía, remata mi poca armonía,
ay de mí cuando el silencio me corroe y doy la vida por perdida,
frustrado por monotonía, busco el ladrón que me ha robado la sonrisa,
busco restos de mi ceniza y mi Ave Fénix no se mentaliza
y, pasa la vida, no, no, mejor pasa la bebida
y ahoguémonos en priva vida mía,
limpiemos nuestro karma malgastado, la apariencia y el dinero
festejando nuestro encuentro y expulsando las energías negativas,
quiero a mi diva y mi familia y lo demás son tonterías,
vivir en Pirineos sería una buena vía de escape
de rap en autovía y de algún debate, coger un petate
y echarle aentro lo que más quiero,
más que la playa prefiero smoking caña,
la montaña con mi propio clero, con un papel y un lapicero,
por ir contando mi historia desde nacido en los ochenta,
y misterio de mi histeria me atormenta,
quizá no ve que dé gloria, quiere gritar mi aries!,
esconderse mi piscis, virgo es quien hace el análisis,
si estoy en crisis discuto con mi instinto
por no dejarme un margen, ni un paréntesis,
ay de este pobre selenita hijo de una margarita y un eclipse
que viste una historia bonita y triste,
no me cierran las bisagras,
tengo las paredes negras de estas estancadas aguas,
veo cierto parasitismo en esta tierra de pirañas,
España enfada sin paños menores,
por favor le diga a estos señores
que me buscan los gusanos de la seda de mis edredones...,
que no me encuentren aquellos caballeros atrevidos
o mejor hijos de **** malparidos
que este juego de este niño de la selva no es de niños,
vivo en desequilibrios, delirios de barrio,
siempre he coleccionado zarios y pasiones
la virtud de mis diarios y mis actos,
quizá no fui apto para alcanzar tus metas
vamos que eché el ancla a mitad de tus océanos

Coro "Aires de Don Diego, que a nada que huele voy y me niego,
que no le llega el riego
sanguíneo a este cerebro de ojos verdes siempre ciegos,
lo que molo me ego, enchufo y tararareo,
Aires de Don Diego, si me encuentro un zario y me lo riego,
me fumo uno y me elevo,
me fumo otro y me pliego, y yo que voy a hacer
si no tengo nada que hacer y tararararararareo... "

Qué será será de este europeo, que jura en hebreo,
lo siento no creo en vuestro viento y mareo,
¿entiendes? que no sé que pretendes
si nadie te ha dado vela en este entierro, (sí sí)
igual yo me cierro y me la suda, si prefiero ser dueño de mi ternura,
mi locura y mi baremo, y no me aparto de modestia
sin ánimo de lucro ni anestesia, bello y bestia
me dijo el diablo que él vestía de blanco y con zapatos negros,
me dijo el de arriba que él tenía más o menos los gustos
que tenemos los diablos de alma buena y pensamientos tiernos,
me dijo el hombre sin quererlo que esto si es de verdad los infiernos,
paseos subalternos quizás por el cannabis,
maremotos mentales traen sumnamis a mis pensamientos...,
derrumbamientos en mi estado de ánimo desanimado y disgustado con casi todo,
quiero morir, morirme sin dolor y sin decir adiós al irme,
por otro lado no me puedo ir sin despedirme, ni en broma,
me sirve esta forma de huirme, transfórmame esta **** plataforma de este infierno,
no puedo seguir estas normas de este gobierno,
qué será de este Don Diego si pierde el cuaderno, no sé no,
si intento recogerlo, tengo que cultivar para el invierno,
aires de Don Diego, así voy con sosiego, que no le llega el riego,
no encuentro a mis hermanos, llega tarde mi hermana,
que no sé que coño me va a pasar mañana,
si va a cambiar mi suerte o va a llegar la muerte,
que yo no puedo suspirar tan fuerte,
deja de ponerte en medio con esa aparente pinta de inocente,
buscar un verso y mandar a tomar por culo a todo el universo,
parezco enfermo, ay que me duermo, ay, ay que duermo,
me duermo, me duermo, me duermo,
busco la receta aquella que me alcance el bien estado eterno,
buscar tu vida no es lo mismo que encontrar un sueldo,
y yo, yo ya no sé si voy y vuelo

Coro: Aires de Don Diego.......

.....es uno de los mejores temas que he escuchado, ademas que la voz de rapsusklei es genial para esta tipo de canciones.............. reitero, si tienen oprotunidad de escucharlo ,haganlo.......bueno eso es todo, saludos...


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 21:08.

Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.11
Derechos de Autor ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.