FobiaSocial.net

FobiaSocial.net (https://fobiasocial.net/)
-   Off Topic General (https://fobiasocial.net/off-topic-general/)
-   -   vocabulario de jerga (https://fobiasocial.net/vocabulario-de-jerga-57012/)

AquiCorrentino 23-ago-2012 20:08

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Cita:

Iniciado por Faith87 (Mensaje 516661)

Choni/Poligonera: chica ordinaria. Normalmente suelen llevan piercings, pendientes, cadenas de oro y maquillaje hortera. Les gusta beber y salir de fieshta. Hablan utilizando letras minusculas y mayusculas y poniendo muchas "h" en cada frase. Sa MoREniKah ShULaH, cOmo Tas? Io BieN. Te KiEro MuSho PriMikAh.


http://3.bp.blogspot.com/_chp_OxHMJh...s400/choni.jpg
Su variante masculina es el Cani.

http://desmotivaciones.es/demots/201006/Cani_bizco.jpg

Pues lo que ustedes llaman canis se parece mucho a lo que aca llamamos wachiturros!! :mrgreen:

Cita:

Iniciado por Faith87 (Mensaje 516661)
P.D: me gusta mucho la palabra mina!

Esa la usamos mucho :mrgreen:

dadodebaja30719 23-ago-2012 20:12

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Cita:

Iniciado por AquiCorrentino (Mensaje 516753)
Buena idea!! lo adhiero al foro de fobia social general.

:bien: gracias ;-)

luzx 23-ago-2012 20:53

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Cita:

Iniciado por Faith87 (Mensaje 516661)
Me gusta este tema luzx! es interesante y divertido.

Buenísimo faith87 porque la verdad es que a veces no te entiendo nada de lo que escribís jajaja sobre todo cuando te calentàs y empezas a utilizar palabras de jerga o modismos y no entiendo nada xD

Calentarse: enojarse mucho, cabrearse le llaman ustedes :D
-También significa excitarse dependiendo el contexto



Cita:

Iniciado por AquiCorrentino (Mensaje 516735)
el modismo español: "eres la leche" vendria a ser lo mismo que el argentino "sos groso" o "que capo que sos". :mrgreen:

Sinónimos de groso o capo:

-Mostro ( me hace mucha gracia!)
-Campeón


Cita:

Iniciado por Charisi (Mensaje 516757)
jajaj, pues aquí paja significa otra cosa, pero eso que te lo explique Alive:mrgreen:

:?: jajajaj acá significa ( además de pereza):
- Masturbarse

Faith87 23-ago-2012 20:53

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Cita:

Iniciado por Alive (Mensaje 516669)
Te voy a meter de todo menos dinero en el banco: zumbar
Chivar: zumbar
Morjar el churro: zumbar
Empujar: zumbar
Arrimar el bochin: zumbar
Ensartar: zumbar
Jincar: zumbar
Empotrar: zumbar
ñaca ñaca: zumbar
echar un cohete: zumbar
meterla en adobo: zumbar
cabalgar: zumbar
Retozar: zumbar
Refocilar: zumbar
pinchar: zumbar
taladrar: zumbar
Percutir: zumbar
Hornear el bollo: zumbar
Poner mirando a la meca: zumbar
Desatascar la cañería: zumbar
Cubrir: zumbar

Bravooooo :aplauso:

Siguiendo en la linea de alive se me ocurren otras expresiones :risita:

Ponerte mirando para cuenca: zumbar
Meter fichas: ligar, te voy diciendo cosas para tantear el terreno. Te meto fichas.
Tirar la caña: ligar (a ver que pesco xD)
Echar un casquete: zumbar
Comeme toda la merienda: comeme el "juju" jajaja.
No tengo el chichi pa farolillos: no me toques las narices basicamente.
Churri: para referirnos cariñosamente a nuestro novio/a. Ven aqui churri xD.

Aqui utilizamos el verbo tirar para decir que nos hemos acostado con alguien. Me he tirado a fulanito.

Teta/tete: para llamar cariñosamente a nuestros hermanos o amigos.


Mina! :mrgreen: me encanta Cesar. Utilizarla mas en el foro! jaja Luzx! preguntame cuando tengas dudas!

Alive 23-ago-2012 21:32

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Sacudir el matambre: zumbar
Envainar la bayoneta: zumbar
Divertir al pelado:zumbar
Sopletear la canaleta: zumbar
Sangolotear la garipaucha: zumbar
Badajear la campana: zumbar
Embambinar: zumbar
Enflautar. zumbar
Macerar con el mortero: zumbar
Pistolear: zumbar
Encamisar el cilindro: zumbar
Desensillar al Braulio: zumbar
Blanquear la chimenea: zumbar
Regar la lechuga:zumbar
Bañar la nutria: zumbar
Tarari tarari: zumbar
Sobar el tuerto: zumbar
Du bi du bi du: zumbar

AquiCorrentino 24-ago-2012 01:29

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Cita:

Iniciado por Faith87 (Mensaje 516769)
Comeme toda la merienda: comeme el "juju" jajaja.

jajajajaajajajajjaajaja, buenisimo!!! :meparto::meparto:

Cita:

Iniciado por Alive (Mensaje 516779)
Sacudir el matambre: zumbar
Envainar la bayoneta: zumbar
Divertir al pelado:zumbar
Bañar la nutria: zumbar
Sobar el tuerto: zumbar
Du bi du bi du: zumbar

:aplauso:

Cita:

Iniciado por Charisi (Mensaje 516757)
jajaj, pues aquí paja significa otra cosa, pero eso que te lo explique Alive

Cita:

Iniciado por luzx (Mensaje 516768)

jajajaj acá significa ( además de pereza):
- Masturbarse

jajaja, claro, se puede usar para ambas cosas :mrgreen:

berenice1984 24-ago-2012 02:42

Respuesta: vocabulario de jerga
 
yo los que he oído de otros países son..
-pendejo.
-no mms. no mames.
-boludo.
-weón.
-aweonado.
-la wea.
-está padre.
-la neta.
-chingón.
-chingar.
-chingado.
-chinga a tu madre.
-man.
-wey.
-chico como sinónimo de pequeño.
-pena como sinónimo de vergüenza.
-peliar, voltiar, etc.
-chamorro.
-cojer.
-gallego.
-negro.
-viejo.
-papasito.
-pololo.
-ya tú sabeh.
-gringo.
-cola como sinónimo de trasero.
-la concha de tu ****
-jalar.
-botar como sinónimo de vomitar.
-sos put0.
-plata como sinónimo de dinero.
...

jerga q yo uso:
-gil¡pollas > tonto.
-agil¡pollado > atontado.
-tío > chico, hombre.
-molar > ser guay.
-guay > molón.
-pa > para.
-tá > está.
-agilipollado > atontado.
-chea >
-empinar el codo.
-estar pedo.
-fongallas.
-pota.
-un pronto.
-tiuno.
-q rollo.

MetalSinfonico 24-ago-2012 18:30

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Haber... dejenme recordar mis viejas raices nacas de aquellos tiempos cuando salia a dar el rol con la raza...

dar el rol salir a pasear
la raza grupo de amigos
naco persona inculta con un vestir y forma de expresarse vulgar y malsonante

Cita:

Iniciado por Alive (Mensaje 516669)
Te voy a meter de todo menos dinero en el banco: zumbar
Chivar: zumbar
Morjar el churro: zumbar

Otros desde mis mas tiernos recuerdos de la infancia
coger zumbar
cochar zumbar
pipiar zumbar
echar pata zumbar
ponerle jorge al niño zumbar
panocha juju
picha juju

Cito a
Cita:

Iniciado por Kaladin (Mensaje 516435)
¿Quién es la Chingada? ...

chingar, chingada es todo un universo de significados para el mexicano, adivinen que significado tiene chingar entre su repertorio ???

chingar zumbar

chaqueta masturbacion, paja
hacerce la chaqueta o chaquetearsela pajearse
vato persona del genero masculino
jaina persona joven del genero femenino
cholo pandillero
fuga vamos de aqui
me la pela dicese de alguien o algo que no me atemoriza o que puedo dominar facilmente, creo que es españa dicen me la suda

Un ejemplo: "Ese vato es bien chingon se ha chingado a un chingo de jainas"
Traducción: "Ese caballero es digno de admiración ha hecho el amor con gran cantidad de damiselas"

Traducion cortesia de sirlencio: http://www.google.com.mx/url?source=...ZmEmam38R8Ipeg

edusv 26-ago-2012 05:48

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Aqui en El Salvador:

jodery chingar: molestar

pajero: mentiroso

pisar: zumbar

¨agarrala al suave¨: no te preocupes

maje: tonto

y muchas mas.....

dadodebaja5747 26-ago-2012 07:17

Respuesta: vocabulario de jerga
 
Este post es muy interesante.

Aquì algunos mexicanismos:

Niño= chamaco = escuincle= mocoso= chavito
Trabajo= chamba
Algo mal hecho= chafa= cucho
Trampa= chanchullo
Habladurìas= chisme

Ah como nos gusta la "ch"


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 11:03.

Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.11
Derechos de Autor ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.