Chicos a mi al principio me pasaba lo mismo.El mensaje privado si se envía pero lo único es que no se queda guardado.
Teneis que ir a panel de control y en Opciones y Configuraciones entrad en editar opciones.
Luego solo teneis que activar la casilla de Guardar una copia de los mensajes enviados en mi carpeta predeterminada de Elementos Enviados
Chicos a mi al principio me pasaba lo mismo.El mensaje privado si se envía pero lo único es que no se queda guardado.
Teneis que ir a panel de control y en Opciones y Configuraciones entrad en editar opciones.
Luego solo teneis que activar la casilla de Guardar una copia de los mensajes enviados en mi carpeta predeterminada de Elementos Enviados
Espero haberos ayudado
Totalmente cierto, eres un genio de los mensajes privados ;)