 |
|
04-jul-2004
|
|
|
Nyarlathotep. (H.P.Lovecraft)
Y al fin vino del interior de Egipto
El extraño Oscuro ante el que se inclinaban los fellás;
Silencioso, descarnado, enigmáticamente altivo
Y envuelto en telas rojas como las llamas del sol poniente.
A su alrededor se apretaban las masas, ansiosas de sus órdenes,
Pero al marcharse no podían repetir lo que habían oido;
Mientras por las naciones se propagaba la pavorosa noticia
De que las bestias salvajes le seguían lamiéndole las manos.
Pronto comenzó en el mar un nacimiento pernicioso;
Tierras olvidadas con agujas de oro cubiertas de algas;
Se abrió el suelo y auroras furiosas se abatieron
Sobre las estremecidas ciudadelas de los hombres.
Entonces, aplastando lo que había moldeado por juego,
El Caos idiota barrió el polvo de la Tierra.
|
|
|
|
|
|
|
19-jul-2004
|
|
|
Centímetro a centímetro
Por Rubén Bonifaz Nuño
Centímetro a centímetro
piel, cabello, ternura, olor, palabras
mi amor te va tocando.
Voy descubriendo a diario, convenciéndome
de que estás junto a mí; de que es posible
y cierto; que no eres,
ya, la felicidad imaginada,
sino la dicha permanente,
hallada, concretísima; el abierto
aire total en que me pierdo y gano.
Y después, qué delicia
la de ponerme lejos nuevamente.
Mirarte como antes
y llamarte de "usted", para que sientas
que no es verdad que te haya conseguido;
que sigues siendo tú, la inalcanzada;
que hay muchas cosas tuyas
que no puedo tener.
Qué delicia delgada, incomprensible,
la de verte de lejos,
y soportar los golpes de alegría
que de mi corazón ascienden
al acercarme a ti por vez primera;
siempre por vez primera, a cada instante.
Y al mismo tiempo, así, juego a perderte
y a descubrirte, y sé que te descubro
siempre mejor de como te he perdido.
Es como si dijeras:
"cuenta hasta diez, y búscame", y a oscuras
yo empezara a buscarte, y torpemente
te preguntara: "¿estás allí?", y salieras
riendo del escondite,
tú misma, sí, en el fondo; pero envuelta
en una luz distinta, en un aroma
nuevo, con un vestido diferente.
Un soneto de Edna St. Vincent Millary
Love is not all: it is not meat nor drink
Nor slumber nor a roof against the rain;
Nor yet a floating spar to men that sink
And rise and sink and rise and sink again;
Love can not fill
the thickened lung with breath,
Nor clean the blood,
nor set the fractured bone;
Yet many a man
is making friends with death
Even as I speak, for lack of love alone.
It well may be that in a difficult hour,
Pinned down by pain and moaning for release,
Or nagged by want past resolution's power,
I might be driven to sell your love for peace,
Or trade the memory of this night for food.
It well may be. I do not think I would.
|
|
|
|
|
|
|
19-jul-2004
|
|
|
Cuando naciste tu
nacieron las amapolas
por eso las enfermeras
te echaron talco en las bolas.
|
|
|
|
|
|
|
19-jul-2004
|
|
|
MASA - CESAR VALLEJO
Al fin de la batalla,
y muerto el combatiente,
vino hacia él un hombre y le dijo:
"No mueras, te amo tanto!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Se le acercaron dos y repitiéronle:
"No nos dejes! ¡Valor! ¡Vuelve a la vida!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Acudieron a él veinte, cien, mil, quinientos mil,
clamando: "Tanto amor, y no poder nada
contra la muerte!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Le rodearon millones de individuos,
con un ruego común: "¡Quédate hermano!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Entonces, todos los hombres de la tierra
le rodearon. Les vió el cadáver triste, emocionado.
Incorporóse lentamente.
Abrazó al primer hombre.
Echóse a andar.
|
|
|
|
|
|
|
19-jul-2004
|
|
|
LA LLUVIA
No se si llamarlo sueño o alucinación, porque esa vivencia viene a mi cuando estoy relajada en posición de descanso. Pero sucede, y es tan viva que mis sensaciones podrían asustarme si no fuera por su calidez.
De pronto, en medio del camino que me adentra en el sueño veo una ventana cerrada y fuera está cayendo un mar de lluvia. La melodia de las gotas golpeando los cristales me arrulla y yo me arrebujo entre las sábanas. Mi cama está tan solo a unos pasos de la ventana con un alfeizar interior. Un relámpago lejano en la noche, por detrás de la arboleda que hay al otro lado me invita a levantarme y acercarme para mirar. Siento un poco de frio y abrazo mis hombros descubiertos mientras tirito, pero llego a la ventana y me detengo cerca de ella. Un aroma especial me hace pensar que no estoy sola y a través de la piel siento una hilillo débil de calor de cuyo roce me voy impregnando.
Me fijo en el cristal y vislumbro que no solo es mi respirar el que lo empaña. Curiosamente me siento confiada y descubro con sosiego una sombra en la ventana. Alguien está sentado en el alfeizar y me mira. Cierro los ojos y me siento bien y aprieto un poco las manos sobre mis hombros. Se me ocurre preguntar quién es, pero un instinto me dice que no es necesario. Un dedo índice resbala entonces por encima de mi nariz pausadamente. Mis ojos cerrados se sienten cómodos y noto como el mismo dedo hace dibujos en mi cara, pasa por encima de los labios, abanica suavemente mis pestañas y se hunde en mi flequillo ladeado. Mi cabeza se inclina levemente en señal de aceptación y por la orilla de mi rostro siento la caricia hasta el cuello. Se me escapa un suspiro complaciente y sin pensarlo un ápice apoyo mi frente en un hombro desconocido. Se oye un trueno a la vez que mi cintura se siente abrazada. Me digo a mí misma que se quien es. Hace mucho mucho tiempo que le conozco. Su perfume me es muy familiar.
Dando la vuelta me dirijo de nuevo hacia la cama sabiendo que me seguirá hasta ella. Y me meto dentro y me arrebujo de nuevo en busca del calor que dejé allí al levantarme. Siento su cuerpo aferrado al mio, mis manos cubiertas por las suyas desprendiendo un afecto inconmesurable. Me siento una niña, una joven, una mujer adulta. Todo a la vez. El sonido de la lluvia ha cesado y me duermo en medio de una paz indescriptible.
Al amanecer abro los ojos y veo deslizarse las gotitas de lluvia que el viento trae en sútil vuelo hasta el cristal para saludarme y me siento aún acompañada. Entonces comprendo que de nuevo ha venido a visitarme ese personaje tierno y dulce que habita en mi y que escapa y se aleja cada vez que abro la puerta de mi espíritu a la soledad.
|
|
|
|
|
|
|
23-jul-2004
|
|
|
¡Hola! 
Es realmente bello Mwallsm
 CANCIÓN DE OTOÑO EN PRIMAVERA
¡Juventud, divino tesoro,
ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro,
y a veces lloro sin querer...
Plural ha sido la celeste
historia de mi corazón.
Era una dulce niña en este
mundo de duelo y aflicción.
Miraba como el alba pura,
sonreía como una flor.
Era su cabellera oscura,
hecha de noche y de dolor.
Yo era tímido como un niño;
ella, naturalmente, fué
para mi amor hecho de armiño,
Herodías y Salomé...
¡Juventud, divino tesoro
ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro,
y a veces lloro sin querer...
La otra fue más sensitiva,
y más consoladora y más
halagadora y expresiva,
cual no pensé encontrar jamás.
Pues a su continua ternura
una pasión violenta unía.
En un peplo de gasa pura
una bacante se envolvía...
En sus brazos tomó mi ensueño
y lo arrulló como a un bebé...
Y le mató, triste y pequeño,
falto de luz, falto de fé...
¡Juventud divino tesoro,
te fuiste para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro,
y a veces lloro sin querer...
Otra juzgó que era mi boca
el estuche de su pasión;
y que me roería, loca,
con sus dientes el corazón.
Poniendo en un amor de exceso
la mira de su voluntad,
mientras eran abrazo y beso
síntesis de la eternidad
y de nuestra carne ligera
imaginar siempre un Edén,
sin pensar que la Primavera
y la carne acaban también...
¡Juventud, divino tesoro,
ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro,
y a veces lloro sin querer...
¡Y las demás! En tantos climas,
en tantas tierras, siempre son,
si no pretextos de mis rimas,
fantasmas de mi corazón.
En vano busqué a la princesa
que estaba triste de esperar.
La vida es dura. Amarga y pesa.
¡Ya no hay princesa que cantar!
Mas, a pesar del tiempo terco,
mi sed de amor no tiene fin;
con el cabello gris me acerco
a los rosales del jardín...
¡Juventud, divino tesoro,
ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro,
y a veces lloro sin querer...
¡Mas es mía el Alba de oro!
RUBÉN DARÍO
|
|
|
|
|
|
|
23-jul-2004
|
|
|
Shakespeare's Sonnet 29
When, in disgrace with Fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possessed,
Desiring this man's art and that man's scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising
Haply I think on thee: and then my state,
Like to the Lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at Heaven's gate;
For thy sweet love rememb'red such wealth brings
That then I scorn to change my state with Kings.
Traducido al castellano...
Soneto XXIX
Cuando hombres y Fortuna me abandonan,
lloro en la soledad de mi destierro,
y al cielo sordo con mis quejas canso
y maldigo al mirar mi desventura,
soñando ser más rico de esperanza,
bello como éste, como aquél rodeado,
deseando el arte de uno, el poder de otro,
insatisfecho con lo que me queda;
a pesar de que casi me desprecio,
pienso en ti y soy feliz y mi alma entonces,
como al amanecer la alondra, se alza
de la tierra sombría y canta al cielo:
pues recordar tu amor es cal fortuna
que no cambio mi estado con los reyes.
|
|
|
|
|
|
|
23-jul-2004
|
|
|
La Espera
Espero día por día
el momento de esperarte,
te espero en mis sueños niños
y en mis necesidades grandes,
en los silencios pesados
cargados de soledades.
Te espero y no te digo
donde puedes encontrarme,
te amo y no te espero
porque me duele esperarte.
Puedo tenerte y no puedo
porque no puedo buscarte,
porque en mis días adultos
puedo llegar a olvidarte,
porque en mis noches de niño
el llanto viene a buscarme.
Porque te amo inocente,
porque te odio implacable,
porque mi sexo se olvida
pero no olvida mi sangre.
No te busqué y me encontraste,
ahora te espero y no vienes a buscarme.
|
|
|
|
|
|
|
23-jul-2004
|
|
|
Alguien puede decirme donde he podido escuchar este poema? tiene q haber sido en la radio o en la tele, pero ahora no lo recuerdo.
[list] TUS HIJOS
Tus hijos no son tus hijos
son hijos e hijas de la vida
deseosa de sí misma.
No vienen de ti, sino a través de ti
y aunque estén contigo
no te pertenecen.
Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos, pues,
ellos tienen sus propios pensamientos.
Puedes abrigar sus cuerpos,
pero no sus almas, porque ellas,
viven en la casa del mañana,
que no pueden visitar
ni siquiera en sueños.
Puedes esforzarte en ser como ellos,
pero no procures hacerlos semejantes a ti
porque la vida no retrocede,
ni se detiene en el ayer.
Tú eres el arco del cual, tus hijos
como flechas vivas son lanzados.
Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad.
Khalil Gibran
[/list]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
