Lo que pasa es que hay gente más celosa que otra, yo tenía un novio que en alguna ocasión un amigo le/me decía cosas como, "hala, qué monumento" y él tan orgulloso y tranquilo "me lo vas a decir a mí", yo, si fuera él le habría respondido de malas o algo... A mí no me molestan cosas así -para conmigo- si no son en plan lascivo, vulgar o mierdas de babosos (que a saber de qué forma miró a la tía, y la forma sí puede ser muy molesta e irrespetuosa, más que nada para la tía sobre todo), y menos de amigos de mi novio, (tampoco me molestan celosos, si total yo lo soy más que nadie, como para exigir algo que no tengo..)pero me parece razonable que si vas con tu pareja por la calle y un desconocido borracho se le queda viendo descaradamente a tu novia, te moleste si eres celoso, vas y le preguntas por qué mira así, porque es una falta de respeto... va y que te suelten eso..
a mí me parece normal como reacción de una persona celosa, yo soy tremendamente celosa y posesiva, reaccionaría igual, por impulso y por mala leche, que te respondan eso viendo que estás mosqueado con su actitud es un vacile directo, una provocación, ¿qué otra cosa esperaba?
Ahora.. como decía, puede denunciar (sin hacer el gilipolllas exagerando los golpes ni nada), pero seguramente le sale mejor aguantarse y aprender de ello.