WalkAgain

Pues eso... si queréis compartir una letra de alguna canción que os guste podéis hacerlo aquí.



Bob Dylan - Not Dark Yet (traducida)

CAEN LAS SOMBRAS Y LLEVO AQUÍ TODO EL DÍA,
HACE DEMASIADO CALOR PARA DORMIR
Y EL TIEMPO SE ESCAPA,
SIENTO COMO SI MI ALMA
SE HUBIESE VUELTO DE ACERO,
AÚN TENGO LAS CICATRICES QUE EL SOL NO SANÓ.
NI SIQUIERA HAY HABITACIÓN SUFICIENTE
COMO PARA ESTAR EN NINGÚN LADO.
AÚN NO HA OSCURECIDO, PERO NO VA A TARDAR.

MI SENTIDO DE LA HUMANIDAD
SE HA IDO POR EL DESAGÜE,
DETRÁS DE CADA BELLEZA
HA HABIDO SIEMPRE ALGÚN DOLOR,
ELLA ME ESCRIBIÓ UNA CARTA, AMABLEMENTE
PUSO TODO LO QUE SE LE PASÓ POR LA CABEZA,
NO ACABO DE VER POR QUÉ ME HABRÍA DE MOLESTAR.
AÚN NO HA OSCURECIDO, PERO NO VA A TARDAR.

HE ESTADO EN LONDRES
Y TAMBIÉN EN EL ALEGRE PARIS,
SEGUÍ EL RÍO HASTA LLEGAR AL MAR,
HE ALCANZADO EL FONDO
DE UN MUNDO LLENO DE MENTIRAS,
NO ESTOY BUSCANDO NADA EN LOS OJOS DE NADIE,
A VECES MI CARGA ES MÁS PESADA
DE LO QUE PUEDO SOPORTAR.
AÚN NO HA OSCURECIDO, PERO NO VA A TARDAR.

NACÍ AQUÍ Y AQUÍ MORIRÉ EN CONTRA DE MI VOLUNTAD,
YA SÉ QUE PARECE QUE ME MARCHO,
PERO ESTOY QUIETO,
CADA NERVIO DE MI CUERPO ESTÁ AUSENTE
E INSENSIBLE,
NI SIQUIERA RECUERDO
DE QUÉ VINE HUYENDO,
NI SIQUIERA OIGO EL MURMULLO DE UNA ORACIÓN.
AÚN NO HA OSCURECIDO, PERO NO VA A TARDAR.

SideOfTheSystem

http://www.youtube.com/watch?v=GXlIhYYAe34

SideOfTheSystem

Iba a poner la letra WALK de los foo fighters
(por tu avatar ).

WalkAgain

jajajaa :P

Sachi

No he encontrado ningúna traducción en condiciones, lo siento.

BRIGHT EYES - HIT THE SWITCH

I'm staring out into that vacuum again
From the back porch of my mind
The only thing that's alive, I'm all there is
And I start attacking my vodka
Stab the ice with my straw
My eyes have turned red as stoplights
You seem ready to walk
You know I'll call you eventually
When I wanna talk, 'til then you're invisible

Cause there's this switch that gets hit
And it all stops making sense
And in the middle of drinks
Maybe the fifth or the sixth
I'm completely alone at a table of friends
I feel nothing for them
I feel nothing, nothing.

Well I need a break from the city again
I think I'll ship myself back west
I've got a friend there she says,
"hey anytime"
Unless that offers expired
I have been less than frequent
She's under no obligation
To indulge every whim
And I'm so ungrateful, I take
She gives and forgives and I keep forgetting it

And each morning she wakes
With a dream to describe
Something lovely that bloomed
In her beautiful mind
I say, "I'll trade you one
For two nightmares of mine,
I have somewhere I die,
I have somewhere we all die"

I'm thinking of quitting drinking again
I know I've said that a couple of times
And I'm always changing my mind
Well I guess I am
But there's this burn in my stomach
And there's this pain in my side
And when I kneel at the toilet
And the morning's clean light
Pours in through the window
Sometimes I pray I don't die
I'm a goddamn hypocrite

But then night rolls around and it all starts making sense
There is no right way or wrong way, you just have to live
And so I do what I do, and at least I exist
What could mean more than this?
What would mean more, mean more?

WalkAgain

Neil Young - My My, Hey Hey (Traducida)

Mi mi, hey hey
el rock n 'roll está aquí para quedarse
es mejor quemarse
que apagarse lentamente
mi mi, hey hey

Sales del azul y entras en el negro
te dan aquello, pero pagas por esto
y una vez que te has ido
nunca puedes volver
cuando sales del azul
y entras en el negro

El rey se ha ido pero no se ha olvidado
¿Es ésta la historia de Johnny Rotten?
es mejor quemarse
que vivir enmohecido
el rey se ha ido
pero no se ha olvidado.

Hey hey, my my
el rock and roll no morirá jamás
hay más en el cuadro
de lo que puedes ver
hey hey my mi

IDontWannaTalk

Palabras ~ Gazpacho.

Palabras que pierden el tiempo,
De solo verte sonreír,
Un sueño que nunca despierta,
Lugares a los que no voy a ir.

Como un loco voy, por un corazón,
Que perdió el color, que perdió el calor,
Y sin embargo, aquí estoy yo,
Y sin embargo...

Palabras que no tienen letras,
Mujeres que no están aquí,
La foto de alguien que ya no recuerdo,
Las cartas de alguien que se fue de aquí.


Y prendido voy, siempre a un corazón,
Que perdió el color en la confusión,
Y sin embargo, aquí estoy yo,
Y sin embargo, aquí estoy yo.

Palabras que nunca me alcanzan,
Amigos que están siempre ahí,
La nota que jamás encuentro,
Canciones que no tienen fin.

Como un loco voy, por un corazón,
Que perdió el color, que perdió el calor,
Y sin embargo aquí estoy yo,
Y sin embargo aquí estoy yo.

Dejando heridas por un tiempo mejor,
De espaldas contra la pared,
Plegaria para la razón.
Oh, oh, oh...

Y prendido voy, siempre a un corazón,
Que perdió el color en la confusión,
Y sin embargo aquí estoy yo,
Y sin embargo aquí estoy yo...

Y sin embargo, aquí estoy yo, yo, yo, yo, yo, yo...
Y sin embargo aquí estoy yo,
Y sin embargo...

ritsu

Me cuesta cree que sean canciones

WalkAgain

Joy Division - Twenty Four Hours

Así que esto es estabilidad, el amor es orgullo destrozado
Lo que una vez fue inocencia, fue puesto a un lado
Una nube gris cuelga sobre mi, marca cada movimiento
En lo profundo de la memoria de lo que fue el amor

Oh! Como lo he entendido, quería tiempo
Puesto en perspectiva, trate tanto para encontrarlo
Solo por un momento, pensé que había encontrado mi camino
Destino revelado, lo observe escaparse

Excesivos puntos críticos, más allá de todo alcance
Demandas solitarias de todo lo que me gustaría mantener
Vayamos a pasear afuera, veamos lo que podemos encontrar
Una colección sin valor de esperanza y deseos pasados

Nunca me di cuenta, las longitudes que tendría que avanzar
Todos los rincones mas oscuros de un sentido que no concia
Solo por un momento oí a alguien llamar
Mire mas allá del día en mi mano, no hay nada en absoluto ahí

Ahora entiendo cómo todo ha ido mal
Tengo que encontrar algo de terapia, este tratamiento toma demasiado
En lo profundo del corazón donde la compasión mantuvo su dominio
Debo encontrar mi destino antes de que sea demasiado tarde

Joy Division - Decades

Aquí están los hombres jóvenes, con el peso sobre sus hombros
Aquí están los hombres jóvenes, ¿dónde han estado?
Llamamos a las puertas de la cámara más oscura del infierno
Empujados al límite, nos arrastramos dentro

Miramos desde bastidores cómo las escenas se repetían
Nos vimos a nosotros mismos como nunca nos habíamos visto
Retrato del trauma y la degeneración
Las penurias que sufrimos y de las que nunca fuimos libres

¿Dónde han estado?
¿Dónde han estado?
¿Dónde han estado?
¿Dónde han estado?

Abatidos por dentro, nuestro corazón se ha perdido para siempre
No podemos reemplazar el miedo o la emoción de la persecución
Estos rituales nos mostraron la puerta para deambular
Abierta y cerrada, nos dieron con ella en las narices

¿Dónde han estado?
¿Dónde han estado?
¿Dónde han estado?
¿Dónde han estado?