Oh, me he enamorado completamente de este post
Dicho esto, ahí van las mías:
-
Just a child without a fairytale am I
Dark but so lovely
A Little Match Girl freezing in the snow
-Tan sólo soy un niño sin un cuento de hadas
Oscuro, pero tan adorable
Una chica desarraigada congelándose en la nieve
(Nightwish-Bare Grace Misery)
-
"Teach me passion for I fear it`s gone
Show me love, hold the lorn
So much more I wanted to give to the ones who love me
I`m sorry
Time will tell (this bitter farewell)
I live no more to shame nor me nor you
And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."
-"Enséñame la pasión, pues temo que la he perdido
Enséñame el amor, abraza al huérfano
Tanto más habría querido ofrecer a aquellos que me aman
Lo siento
El tiempo lo dirá (esta amarga despedida)
No viviré más para avergonzarte, ni a mí, ni a ti
Y a ti... desearía no volver a sentir nunca nada más por ti..."
Nightwish-Dead Boy's Poem
"The constant longing for your touch
This bitter ocean of hatred and pain
This loneliness I need to be who I am"
"Este anhelo constante por tus caricias
Este amargo océano de odio y dolor
Esta soledad que necesito para ser quien soy"
Nightwish-Astral Romance