Ansiedad social = fobia social.
La fobia social es un trastorno de la ansiedad. Es decir lo que diferencia a una persona tímida de una persona con fs es la ansiedad.
Así aparece contemplado en el Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, DSM de Psiquiatría. Tanto si consultas el DSM IV como V observarás que aparece dentro de los "Anxiety Disorders" y el segundo criterio para diagnosticar fs es: "La exposición a las situaciones sociales temidas provoca casi invariablemente una respuesta inmediata de ansiedad, que puede tomar la forma de una crisis de angustia situacional o más o menos relacionada con una situación."