El tiempo presente y el tiempo pasado
están ambos quizá presentes en el tiempo futuro
y el tiempo futuro contenido en el tiempo pasado.
Sí todo tiempo está eternamente presente
todo tiempo es irredimible.
Lo que pudo haber sido es una abstracción
que queda como perpetua posibilidad
sólo en un mundo de especulación.
Lo que pudo haber sido y lo que fue
apuntan a un fin, que está siempre presente.
Resuenan en la memoria ecos de pisadas
en el pasaje que no tomamos
hacia a la puerta que nunca abrimos,
al rosedal. Oyes el eco de mis palabras.
Así, en tu mente.
¿Pero con qué fin
perturban el polvo en un vaso de pétalos? No sé.
Otros ecos pueblan el jardín.
¿Seguiremos?
[.................... ]
El tiempo pasado y el tiempo futuro
Lo que pudo haber sido y lo que fue.
Apuntan a un fin, que está siempre presente.
T. S. Eliot, 1943, .'Burnt Norton". Four Quartets
Lo que pudo haber sido es especulación, lo que es define aquello que será. Es cierto que no hay salvavidas, es cierto que aquello que pudo ser atormenta, es cierto que quizas este ahi la tristeza, pero "mientras tengas piernas, camina", aunque sea sin rumbo.
(Ok, que alguien me de un relevo aqui... XD
)
