Lo tuyo resultó una grosería en función de lo comprensiva que fuese la chica. Si es medianamente comprensiva se dará cuenta de que es un intento fallido por tu parte de acercarte a ella, y no pasará nada. También depende de lo pava que sea, que hay algunas, que a lo mas mínimo que les digas un poco fuera del "guión", ya parece que las has insultado.
Bueno, suerte con ella!!!