Debo decirlo desde el principio: será un prejuicio sociológico, pero toda referencia a animes que no se vean fuertemente a nivel comercial (ni qué decir de los mangas) me parece cosa de frikazos. Prefiero leer una novela o salir a dar un paseo que andar pendiente de que hayan subtitulado un pueril capítulo de una serie desabrida y repetitiva que ya ha sido hecha antes.
Ahora sí prosigo.
Dejando de lado lo anterior, me agrada (no me identifico, pues, primero, eso sería muy reduccionista, y, segundo conozco muy poco de este tema -pues no me interesa-) la personalidad de Shikamaru, el de Naruto (creo que no pasé ni de la primera temporada), ya que, de lo que recuerdo, es de temperamento sereno y desligado debido al desinterés y falta de entusiasmo -consciente... o no- que disfruta al
no tener de qué preocuparse. Pero dejemos que él mismo nos lo diga:
«Sometimes I wish I was cloud… No worries, just floating, going wherever the breeze takes me.»
Y esta, un poco más peculiar, pero refiriéndose al sosiego de una vida sin sobresaltos, sin llamar la atención:
PS. Acabo de caer en cuenta que es la misma imagen...