Hola.
Creo que es difícil lo que pides. Si no quieres acudir a psiquiatras pregunta a farmacéuticos o biólogos. Hay foros de esas materias en internet donde pudes preguntar
En cuanto a los psiquiatras, algunos sabrán bastante y otros casi nada, como cualquier otro tipo que estudia algo. Y dentro de eso, cada uno tendrá sus preferencias a la hora de tratar, dependiendo de aquellos temas que crea controlar mejor (y, supongo que en algunos casos, dependiendo también del dinero negro que le ofrezca la farmacéutica).
Yo creo que el mejor asesoramiento es el que se puede dar uno mismo, informándose muy bien en sitios que parezcan confiables. Para esto hace falta dedicarle tiempo, claro. De todas formas en unos cuantos días puedes absorver suficiente información para tener un relativo criterio sobre el tema de las medicaciones. Puedes probar a buscar en internet apuntes universitarios de medicina, psiquiatría, etc.
Si te interesa este rollo de informarte puedes empezar por aquí:
http://es.wikipedia.org/wiki/Neurotransmisor