p13

Acabo de ver la pelicula "We bought a zoo", con Matt damon y quiero compartir una frase que su personaje Benjamin Mee le dice a su hijo, y que me ha gustado mucho.

La traducción sería más o menos así... (Actualizada en base al comentario de OM_RA)

A veces pensamos demasiado las cosas, dejamos que el miedo nos paralice, en vez de tomar acción.

Yo he hecho algunas cosas sin casi pensarlas, y amigos puedo asegurarles han sido el origen de las cosas mas importantes que he conseguido en la vida...

nomals

Te refieres a la temeridad, la espontaneidad?

p13

Eso depende de ti. Si no haces ninguna locura no veo como podrías arruinarla.

En cierta forma si, me refiero a superar la vergüenza solo por un momento, a tener el coraje de hacer algo valiente en vez de quedarnos pensando lo bueno que sería si...

elchaklot

eso no vale con nosotros, ya la tenemos arruinada

Mossegada

cuanta razón.

dadodebaja22612

En mi opinión pensar las cosas demasiado no tiene porque estar relacionado con que el miedo te paralice.
Yo pienso las cosas mucho porque soy muy analítica y perfecionista no por el miedo.

Y ademas 20 segundos de impulsividad puede conducirte a un desastre.
Ser equilibrados es lo mejor los extremos nunca son buenos.

Auto-Obstáculo

Actuar de forma irracional sólo lo veo beneficioso cuando supone el detonante de una acción deseada y basada en una reflexión cocida a fuego lento previamente, donde se han valorado pros y contras y se asumen las consecuencias de forma madura. En ese caso, dicho acto activador no se podría definir estrictamente como irracional, sino espontáneo. Si te refieres a eso, te doy la razón.

StellaMarisR

Yo no se si sirva, quizá cometamos un error grave

No todo lo que brilla es oro

Stella Maris

p13

No, no tiene por que. Yo dije "A veces"


Por supuesto que es posible arruinarse la vida en 20 segundos, nadie dice lo contrario.. pero seguir un impulso valiente y alocado no implica necesariamente cometer una locura o una estupidez. Eso es decisión de cada uno.

Además esto tampoco es una receta. La frase dice "a veces todo lo que necesitas son 20 segundos de valor irracional" otras veces no!

Va en cada uno saber encontrar el momento justo y aprovechar la situación con inteligencia.


.

Gergio

tienes mucha razón 20 segundos de valentía si te pueden cambiar
la vida. Es más, podrías declararte a una chica en 5 segundos, y si
dice que sí y al año queda embarazada, si que cambiaste tu vida...
jajaja es solo una broma quiten lo de el embarazo.
Pero eso sí, seguirás teniendo fobia social, solo que en otras
circunstancias, porque la fobia social no se cura ni con un día entero
siendo valiente, para vencer la fobia social tienes que ser valiente
durante un buen tiempo.